1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:48,716 --> 00:00:53,304
أصدقائي الأعزاء،
دعونا نحظى بجولة من التصفيق
4
00:00:53,345 --> 00:00:57,475
الآن بعد أن وصلنا
نهائيات هذه المسابقة.
5
00:00:57,558 --> 00:01:02,855
حان الوقت
لتتويج ملكة جمال بانكالدي 1971.
6
00:01:03,606 --> 00:01:08,611
ضع يديك معًا
لهذه اللجنة الاستثنائية
7
00:01:08,736 --> 00:01:13,074
بقيادة لا يصدق
المايسترو أنسيلمو فياني,
8
00:01:14,950 --> 00:01:20,081
المغني الشهير الذي سوف يؤدي
جوهرة من ذخيرته.
9
00:01:20,998 --> 00:01:24,335
الآن لدي مفاجأة
لكم جميعا
10
00:01:24,502 --> 00:01:26,879
هذا سوف يبقيك
على حافة مقاعدك
11
00:01:27,129 --> 00:01:30,591
هذا العام، باجني بانكالدي
قررت اللجنة
12
00:01:30,758 --> 00:01:35,221
لتتويج إحدى أمهاتكم
مثل ملكة جمال سمر ماما.
13
00:01:35,471 --> 00:01:38,516
الكشافة لدينا بدأوا العمل بالفعل.
14
00:01:39,016 --> 00:01:40,893
انتبهوا أيها الأمهات الجميلات
15
00:01:41,143 --> 00:01:45,022
لأنك يمكن أن تصبح
النجم الكبير الليلة.
16
00:01:45,231 --> 00:01:48,984
ستوفر فرقة Nuove Dimensioni
الترفيه الموسيقي الليلة.
17
00:01:49,235 --> 00:01:50,861
اضربها!
18
00:01:52,530 --> 00:01:55,908
أرى الكشافة
يعملون بجد.
19
00:01:56,033 --> 00:01:59,120
اختر آنا! اختر لها!
20
00:01:59,161 --> 00:02:02,414
تم اختيار أم أخرى،
دعونا يهتف لها!
21
00:02:02,540 --> 00:02:07,169
أيها الأصدقاء، دعونا نظهر بعض
حب باجني بانكالدي
22
00:02:07,878 --> 00:02:13,634
لهؤلاء الأمهات الشابات الجميلات
من سيكون نجوم الليلة؟
23
00:02:15,553 --> 00:02:18,556
بهذه الطريقة من فضلك.
24
00:02:21,433 --> 00:02:23,644
يا لها من مفاجأة!
25
00:02:27,940 --> 00:02:31,402
دعونا نلتقي بهذه الأمهات الجميلات
من باجني بانكالدي.
26
00:02:35,072 --> 00:02:38,576
- الأول...
- مارا مرموجي.
27
00:02:38,701 --> 00:02:42,413
- إليسا لوريلي.
- عظيم.
28
00:02:42,454 --> 00:02:46,417
من أنا؟
آنا نيجيوتي ميشيلوتشي.
29
00:02:46,458 --> 00:02:48,169
جميل!
30
00:02:51,338 --> 00:02:53,215
لوانا بيرتوتشيلي.
31
00:02:53,299 --> 00:02:56,719
عظيم. لدي مفاجأة لكم جميعا.
32
00:02:56,844 --> 00:03:00,598
سيتم اختيار الفائز الليلة
حصرا من قبل واحد
33
00:03:00,723 --> 00:03:03,809
من أصدقائنا الأعزاء...
34
00:03:03,851 --> 00:03:06,103
المضي قدما، المايسترو.
35
00:03:12,067 --> 00:03:13,944
أنسيلمو، أنت تحكم!
36
00:04:09,375 --> 00:04:12,294
لدينا فائز!
37
00:04:13,545 --> 00:04:16,006
ملكة جمال سمر ماما 1971!
38
00:04:16,048 --> 00:04:18,008
- فازت أمي!
- انتبه يا دمية.
39
00:04:18,175 --> 00:04:20,678
دعونا نتعرف على الفائز معنا.
40
00:04:22,304 --> 00:04:27,559
هنا مساعدينا الجميلين ،
مارتا وإيمانويلا.
41
00:04:27,810 --> 00:04:30,646
هل لي أن أقول شيئا؟
السيدة ...آنا، هل هذا صحيح؟
42
00:04:30,688 --> 00:04:34,692
كان بإمكانك التنافس بسهولة
في المسابقة الرئيسية! هل أنا على حق؟
43
00:04:34,817 --> 00:04:36,694
قطعاً.
44
00:04:36,777 --> 00:04:39,405
انها ساخنة!
45
00:04:39,446 --> 00:04:41,699
هل أنت عصبي؟
46
00:04:42,825 --> 00:04:44,535
قليلا.
47
00:04:44,702 --> 00:04:49,164
زهورك... ودعنا
ابتسم للمصورين.
48
00:04:54,420 --> 00:04:57,339
آنا، أين أطفالك هؤلاء؟
49
00:04:57,548 --> 00:04:59,842
هل أنت حقا أمي؟
50
00:04:59,925 --> 00:05:01,802
هناك أطفالي،
برونو وفاليريا.
51
00:05:01,844 --> 00:05:04,179
قل مرحبا يا أطفال!
52
00:05:04,221 --> 00:05:07,474
كلاهما مغنيان عظيمان،
يجب أن تسمعهم.
53
00:05:07,599 --> 00:05:11,353
- ويجب أن يكون هذا زوجك.
- ماريو.
54
00:05:12,479 --> 00:05:15,232
- إنه خجول بعض الشيء.
- خجولة... ماذا يمكنني أن أقول؟
55
00:05:17,484 --> 00:05:19,361
إنه رجل محظوظ!
56
00:05:20,321 --> 00:05:21,739
دعونا نسمعها لهذا العام
57
00:05:21,947 --> 00:05:25,993
ملكة جمال سمر ماما
ومتسابقينا الآخرين، شكرًا لك!
58
00:05:27,745 --> 00:05:29,705
- من هنا؟
- نعم.
59
00:05:30,080 --> 00:05:34,251
دعونا نكمل من حيث توقفنا
مع المسابقة الرئيسية
60
00:05:34,376 --> 00:05:38,255
العودة إلى المتسابقين لدينا.
61
00:05:39,506 --> 00:05:43,969
إليكم المتأهلين للتصفيات النهائية...
62
00:05:47,598 --> 00:05:49,475
حسنًا،
63
00:05:49,725 --> 00:05:53,270
لقد وصلنا إلى النهائيات،
فلنسمع من قضاتنا..
64
00:05:53,520 --> 00:05:57,524
ودعنا نحظى بجولة من التصفيق
بالنسبة لهم أيضا.
65
00:05:57,775 --> 00:06:00,903
لقد تم احتساب أصواتكم...
66
00:07:07,594 --> 00:07:09,471
الجيز!
67
00:07:10,472 --> 00:07:12,099
آسف.
68
00:07:37,458 --> 00:07:39,251
آسف!
69
00:07:40,377 --> 00:07:42,254
مهلا، رئيس!
70
00:07:42,588 --> 00:07:45,007
إذن يا أستاذ، هل أعجبتك السلعة؟
71
00:07:45,257 --> 00:07:47,259
من العار أن تدخنه.
72
00:07:47,342 --> 00:07:50,846
لقد قرأت ذلك الكتاب الذي أهديتني إياه
رائع جدا!
73
00:07:51,013 --> 00:07:52,764
عظيم.
74
00:07:52,973 --> 00:07:56,393
لدي بعض الأشياء الخاصة،
بعض البني النقي.
75
00:07:56,477 --> 00:08:00,647
أنا جاهز، لكن شكرًا على العرض.
76
00:08:00,772 --> 00:08:05,027
- سأوفر لك جرامًا.
- شكرا ولكن لا شكرا.
77
00:08:05,277 --> 00:08:08,405
أتمنى لك ليلة سعيدة، شكرا.
78
00:08:09,281 --> 00:08:12,284
البروفيسور، خوذتك!
سوف يسحبونك!
79
00:08:19,791 --> 00:08:22,252
عزيزتي...
80
00:08:31,553 --> 00:08:34,389
انتظرتك كاترينا لمدة نصف ساعة.
81
00:08:34,681 --> 00:08:38,644
- من؟
- الفتاة التي المعلم.
82
00:08:39,811 --> 00:08:43,690
لقد صنعت الأرز ولحم البقر المشوي.
إنها في الفرن...
83
00:08:43,774 --> 00:08:46,944
مع الكعكة.
لقد حصلت بالفعل على شريحة.
84
00:08:47,027 --> 00:08:48,779
عيد ميلاد سعيد!
85
00:08:52,324 --> 00:08:54,284
ساندرا...
86
00:08:54,785 --> 00:08:56,578
احصل على مقعد.
87
00:08:56,787 --> 00:08:59,081
ماذا؟ أنا جالس!
88
00:09:00,207 --> 00:09:01,959
لا تضحك، هذا أمر خطير.
89
00:09:02,084 --> 00:09:05,212
على الأقل اخلع خوذتك،
تبدو مجنونا!
90
00:09:06,964 --> 00:09:10,300
لقد تم إيقافه. كذلك لديه أي شيء
تغيرت حقا؟
91
00:09:10,342 --> 00:09:12,219
لا أعتقد ذلك، أليس كذلك؟
92
00:09:12,344 --> 00:09:15,681
لقد تم نزع خوذتي الآن،
ما الذي تغير؟
93
00:09:15,722 --> 00:09:19,101
هل تغير شيء؟
لا أعتقد ذلك!
94
00:09:19,226 --> 00:09:24,314
- ممكن الكلام دا ولا لا؟
- حبيبتي ايه الكلام؟
95
00:09:24,356 --> 00:09:28,235
ساندرا، لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.
96
00:09:28,318 --> 00:09:31,863
الأمر واضح للجميع، حتى القطط.
أنت أفضل مني...
97
00:09:31,947 --> 00:09:33,991
لقد ذهبت إلى الحديقة مرة أخرى.
98
00:09:34,116 --> 00:09:36,368
- لا تغير الموضوع...
- لقد ذهبت!
99
00:09:36,493 --> 00:09:40,372
هذا أمر جدي،
نحن ننفصل! و...
100
00:09:40,455 --> 00:09:43,500
"لقد ذهبت إلى الحديقة..."
هذا أمر خطير!
101
00:09:43,584 --> 00:09:47,963
لقد قضيت عيد ميلادك
في الحديقة، مثل مدمن عادي!
102
00:09:48,005 --> 00:09:50,215
لا أستطيع أن أصدق ذلك، برونو.
في عمرك!
103
00:09:50,257 --> 00:09:53,760
لقد أخبرتك من قبل،
أنا لست مدمن. في أحسن الأحوال...
104
00:09:53,844 --> 00:09:56,763
- مستخدم عرضي.
- بالضبط، في أحسن الأحوال.
105
00:09:56,847 --> 00:09:58,890
صحيح، في أحسن الأحوال!
106
00:10:04,855 --> 00:10:09,860
من الصعب أن أقول ذلك، من الصعب أن نسمع ذلك،
الأمر كله صعب للغاية،
107
00:10:09,901 --> 00:10:13,155
ولكن حان الوقت بالنسبة لنا
لنعود إلى منازلنا.
108
00:10:13,238 --> 00:10:18,118
برونو، أنا أكره أن أقول ذلك
ولكن هذا هو منزلي.
109
00:10:19,369 --> 00:10:23,165
ثم سنواصل التظاهر
وكأننا لا نفهم
110
00:10:23,248 --> 00:10:26,543
هل نريد أن نسيء الفهم
بعضنا البعض؟ ثم دعونا.
111
00:10:26,627 --> 00:10:29,671
إنه مجنون، مجنون تماماً!
112
00:10:35,677 --> 00:10:39,556
يا ميشيلوتشي، جرب بعض لحم العجل،
طعمها مثل القرف!
113
00:10:39,681 --> 00:10:41,933
- ثم تأكله!
- هل أنت أستاذ ميشيلوتشي؟
114
00:10:42,017 --> 00:10:45,812
- نعم.
- هناك سيدة شابة هنا لرؤيتك.
115
00:10:45,896 --> 00:10:48,899
لكن ساعات مكتبي هي يوم الأربعاء.
116
00:10:48,940 --> 00:10:52,194
إنها في الطابق السفلي، هل تراها؟
117
00:10:52,319 --> 00:10:57,032
أخبرها أنك لم تجدني
لقد حاولت، وليس أثر!
118
00:10:59,326 --> 00:11:01,828
- هل لديك دقيقة يا أستاذ؟
- لا.
119
00:11:16,468 --> 00:11:18,220
عم!
120
00:11:20,847 --> 00:11:23,058
اهلا كيف حالك؟
121
00:11:23,100 --> 00:11:26,186
- أنا مع أمي، ألم تراها؟
- لا.
122
00:11:26,228 --> 00:11:31,608
- هل أنت مجنون؟ لماذا هربت؟
- فاليريا، يا لها من مفاجأة جميلة!
123
00:11:31,692 --> 00:11:33,985
ماذا عن ذلك! أهلاً!
124
00:11:34,736 --> 00:11:36,363
كيف حالك؟
125
00:11:36,446 --> 00:11:40,575
كيف يمكنني الحصول على عقد منك؟
أنت لا ترد على مكالماتك أو رسائل البريد الإلكتروني.
126
00:11:40,617 --> 00:11:44,121
- تبدو بخير.
- وانظر كم يبلغ طول سيرجيو!
127
00:11:44,204 --> 00:11:46,957
- ألدو. سيرجيو هو أخي.
- أمي تزداد سوءا.
128
00:11:48,250 --> 00:11:50,711
- فاليريا، من فضلك.
- وهي في الرعاية التلطيفية الآن.
129
00:11:50,752 --> 00:11:52,838
إنها مسألة أسابيع.
130
00:11:54,381 --> 00:11:57,718
إذا لم تذهب لرؤيتها،
لن تسامح نفسك أبدًا.
131
00:11:58,385 --> 00:12:00,762
ليس الأمر أنني لا أريد
لرؤيتها...
132
00:12:01,722 --> 00:12:03,765
عندي امتحانات للصف
133
00:12:03,849 --> 00:12:05,392
أنا مشغول حقا...
134
00:12:06,351 --> 00:12:08,854
أود حقا أن أراها.
135
00:12:08,895 --> 00:12:13,608
سأكون على اتصال، بالتأكيد.
فقط أعطني بعض...
136
00:12:13,650 --> 00:12:16,027
كان من الجميل أن أراك.
137
00:12:16,111 --> 00:12:18,905
وداعا ألدو.
قل مرحبا لوالدك.
138
00:12:19,781 --> 00:12:21,491
سأتصل بك.
139
00:12:22,033 --> 00:12:24,870
نعم، سأتصل بك!
لماذا انا...
140
00:12:24,911 --> 00:12:28,373
يا لها من قطعة من القرف!
لا أستطيع أن أصدق هذا.
141
00:12:28,415 --> 00:12:30,751
قلت لك أنه لا فائدة منه.
142
00:12:33,754 --> 00:12:35,172
تعال!
143
00:12:39,676 --> 00:12:41,553
ماذا يفعل؟
144
00:12:46,641 --> 00:12:51,146
لقد توقفوا عن إعطائها العلاج الكيميائي
لا معنى له، مجرد مسكنات الألم.
145
00:12:53,148 --> 00:12:55,567
المسكينة، إنها تنام طوال الوقت.
146
00:12:55,650 --> 00:12:58,445
سوف تصاب بالصدمة لرؤيتك.
147
00:12:58,528 --> 00:13:02,532
- لديك بالفعل الترخيص الخاص بك؟
- بلغ 18 عامًا في مارس.
148
00:13:02,574 --> 00:13:04,159
18...
149
00:13:05,577 --> 00:13:07,954
- في يونيو...
- وسيتخرج قريبا.
150
00:13:08,079 --> 00:13:10,165
ثم سنرى عن الكلية.
151
00:13:10,207 --> 00:13:12,334
لماذا لا تسمح له بالتحدث؟
152
00:13:12,459 --> 00:13:15,337
عمره 18 عامًا، يقود السيارة... دعه يتحدث.
153
00:13:15,462 --> 00:13:18,340
أنت لم تخبر صديقتك
كنت تغادر.
154
00:13:18,423 --> 00:13:21,593
- من؟
- ألا تعيش مع امرأة؟
155
00:13:21,718 --> 00:13:24,221
نعم، يطلق عليه "رفيق السكن".
156
00:13:24,971 --> 00:13:28,350
أنا آخذ قيلولة،
لم أنم غمزة الليلة الماضية.
157
00:13:29,351 --> 00:13:32,187
لطيف جدا أن أتحدث إليكم!
158
00:13:32,229 --> 00:13:33,939
اللعنة عليك!
159
00:13:58,839 --> 00:14:02,759
ما هذا؟
لا يبدو مثل المستشفى.
160
00:14:03,009 --> 00:14:05,971
- ويسمى "دار العجزة".
- ماذا؟
161
00:14:06,012 --> 00:14:07,889
دار العجزة.
162
00:14:19,526 --> 00:14:22,362
- إنها نائمة. تفضل.
- ماذا عنك؟
163
00:14:22,404 --> 00:14:26,157
انا ذاهب للمنزل.
يمكنك النوم على الكرسي بذراعين.
164
00:14:26,908 --> 00:14:29,160
فاليريا...
165
00:15:14,414 --> 00:15:18,209
سيدتي، هل هناك أي حافلات ليلية
للمحطة؟
166
00:15:18,835 --> 00:15:20,795
مكوك؟
167
00:15:40,440 --> 00:15:43,109
اخرج من هنا!
168
00:15:43,485 --> 00:15:45,445
أنت تؤذيني!
169
00:15:45,612 --> 00:15:48,990
- بابا لا يريدك أن تفعل ذلك.
- اصمت يا دمية. اذهب إلى النوم.
170
00:15:49,240 --> 00:15:52,494
عليك أن تصمت
واخرج من هذا المنزل!
171
00:15:52,619 --> 00:15:55,246
اغرب عن وجهي!
172
00:15:55,455 --> 00:15:59,125
يفهم؟
أنت تحاول قتلي!
173
00:15:59,709 --> 00:16:02,379
ارتدي ملابس الاطفال. نحن نغادر.
174
00:16:02,629 --> 00:16:06,216
اللعنة علي للموافقة
البقاء في ليفورنو.
175
00:16:11,221 --> 00:16:15,767
اللعنة على مجيئي إلى ليفورنو.
لقد خنقتني.
176
00:16:16,017 --> 00:16:17,852
أنت تحاول قتلي!
177
00:16:21,022 --> 00:16:23,775
ماذا تفعل؟
أنت من يغادر!
178
00:16:23,900 --> 00:16:26,903
أنت تغادر! الأطفال يبقون هنا!
179
00:16:27,028 --> 00:16:29,531
- لا أريد أن تغادر أمي.
- اسكت!
180
00:16:29,781 --> 00:16:33,284
- عندما يهدأ أبي، سيكون الأمر على ما يرام.
- لا، لن يكون على ما يرام.
181
00:16:33,493 --> 00:16:35,412
انزع ذلك!
182
00:16:36,287 --> 00:16:39,416
أتعلم؟
أنتم الثلاثة، اخرجوا! يترك!
183
00:16:39,624 --> 00:16:42,419
اغرب عن وجهي!
184
00:16:42,627 --> 00:16:46,172
لا أريد أن أراك مرة أخرى
لمدة 100 سنة!
185
00:16:48,675 --> 00:16:52,679
إذا كنت تجرؤ على صعود تلك السلالم مرة أخرى
سأقتلك!
186
00:16:52,929 --> 00:16:54,806
هل رأيتم ذلك جميعا؟
187
00:16:54,931 --> 00:16:58,560
لقد طردتها! اهتم بنفسك
العمل سخيف الآن.
188
00:16:58,685 --> 00:17:00,061
نحن بخير.
189
00:17:00,186 --> 00:17:01,771
انتهى العرض.
190
00:17:01,938 --> 00:17:04,190
هل رأيت كل شيء يا نيسي؟
191
00:17:04,441 --> 00:17:06,067
غبي!
192
00:17:09,070 --> 00:17:10,321
أحسن!
193
00:17:10,447 --> 00:17:15,201
- أمي، لقد نسيت جيجي!
- الدب الخاص بك؟ سوف نعود من أجله.
194
00:17:15,452 --> 00:17:18,204
أريده الآن! لا يمكنه البقاء بمفرده!
195
00:17:18,455 --> 00:17:21,708
- اسكت.
- برونو ضربني!
196
00:17:21,833 --> 00:17:23,918
بالكاد لمستها.
197
00:17:24,586 --> 00:17:27,964
لقد نسيت حذائك!
تعال الى هنا.
198
00:17:28,048 --> 00:17:32,969
- إنها دمية، ميؤوس منها.
- برونو وصفني بالدمية!
199
00:17:33,094 --> 00:17:37,474
تصرفوا يا أطفال.
دعونا نذهب لمفاجأة الجدة والعمة.
200
00:17:37,724 --> 00:17:41,352
سوف ننام نحن الثلاثة معًا.
سوف تستمتع مع أمي!
201
00:17:41,478 --> 00:17:44,064
التقطت غيتارًا
202
00:17:44,481 --> 00:17:47,442
وأنا ألعب من أجلك
203
00:17:48,109 --> 00:17:50,695
حان وقت التعلم
204
00:17:50,737 --> 00:17:53,740
أعلم أنني لا أستطيع اللعب
205
00:17:53,865 --> 00:17:56,993
لكنني ألعب من أجلك
206
00:17:57,577 --> 00:18:00,497
هل تسمع هذا الصوت؟
207
00:18:00,747 --> 00:18:03,249
أول شيء جميل
208
00:18:03,333 --> 00:18:05,460
لقد حصلت على من الحياة
209
00:18:05,502 --> 00:18:09,506
هل ابتسامتك الشابة، هل أنت...
210
00:18:24,896 --> 00:18:27,649
النعال، في هذا الطقس؟
211
00:18:27,774 --> 00:18:31,277
- أمي جعلتنا نسرع.
- ولكنني ارتديت حذائي.
212
00:18:31,528 --> 00:18:34,531
صه، الجدة نائمة.
أنت مجنون!
213
00:18:34,614 --> 00:18:35,782
يتجول مع طفلين
في هذه الساعة!
214
00:18:35,865 --> 00:18:39,160
لقد جن جنونه، وسحب شعري.
215
00:18:39,285 --> 00:18:42,914
ربما كنت قد دفعته إلى الجنون!
كنت أعرف أن ذلك سيحدث.
216
00:18:43,039 --> 00:18:44,415
لا تبدأ!
217
00:18:44,541 --> 00:18:47,919
تظهر وتتوقع الناس
لا للحكم عليك!
218
00:18:48,002 --> 00:18:52,048
تناول بعض الحلوى،
ثم سوف ننام نحن الثلاثة في السرير.
219
00:18:52,132 --> 00:18:56,261
- أين سأنام؟
- على الأريكة، هل هذه مشكلة؟
220
00:18:56,302 --> 00:18:58,429
ما هو لون الحلوى الذي تريده؟
221
00:18:58,513 --> 00:19:01,182
لدينا الأبيض والوردي والأزرق...
222
00:19:02,016 --> 00:19:04,644
- فلنذهب يا أطفال.
- ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟
223
00:19:04,894 --> 00:19:08,189
- في أي مكان، ولكن ليس هنا.
- اترك الأطفال هنا.
224
00:19:08,398 --> 00:19:12,193
- أطفالي سوف يأتون معي.
- سوف تكون آسف!
225
00:19:12,443 --> 00:19:14,195
بالتأكيد. مع السلامة.
226
00:19:32,589 --> 00:19:36,718
- إنه لطيف جدا!
- هذا هو المزدوج الوحيد الذي أملكه.
227
00:19:37,343 --> 00:19:40,305
- شكرا، هذا جيد.
- وينبغي أن أتمنى ذلك!
228
00:19:42,473 --> 00:19:46,352
- أمي، لدينا حتى الزهور!
- إنهم من البلاستيك.
229
00:19:46,603 --> 00:19:49,439
لكنهم لطيفون.
ولدينا بالوعة أيضا!
230
00:19:49,480 --> 00:19:52,859
حان وقت النوم الآن. لقد فات الأوان.
231
00:19:54,986 --> 00:19:59,449
- أين سأنام؟
- ساعدني في جمع الأسرّة معًا.
232
00:19:59,490 --> 00:20:01,075
واحد، اثنان...
233
00:20:01,117 --> 00:20:03,953
انظر، لدينا يسوع أيضًا!
234
00:20:03,995 --> 00:20:07,999
- هل أصلي صلواتي؟
- نعم قبل النوم .
235
00:20:08,082 --> 00:20:10,627
ولكن لا بد لي من اتخاذ أنبوب كبير.
236
00:20:10,710 --> 00:20:12,253
إجمالي!
237
00:20:12,378 --> 00:20:16,758
أنبوب كبير؟
عليك أن تأخذ أنبوب كبير؟
238
00:20:16,841 --> 00:20:19,385
أريد أن أذهب وحدي.
239
00:20:19,469 --> 00:20:22,347
حسنًا يا عزيزتي. سأنتظر هنا.
240
00:20:33,149 --> 00:20:35,526
أمي، هل أنت هناك؟
241
00:20:35,652 --> 00:20:37,654
نعم عزيزتي.
242
00:20:41,532 --> 00:20:42,909
استمع لهذا المطر!
243
00:20:43,034 --> 00:20:45,912
لا تستطيع النوم،
عقلك يتجول،
244
00:20:45,995 --> 00:20:49,415
تحزن،
وتغضب.
245
00:20:49,540 --> 00:20:52,418
- ربما أنا؟
- آسف، انها مشغولة.
246
00:20:52,502 --> 00:20:54,545
- عسل؟
- مجرد ثانية.
247
00:20:54,671 --> 00:20:56,756
- مجرد ثانية.
- خذ وقتك.
248
00:20:59,008 --> 00:21:02,178
هل تريد سيجارة المنثول؟
249
00:21:04,180 --> 00:21:05,390
بالتأكيد.
250
00:21:07,058 --> 00:21:08,893
- شكرًا.
- لا مشكلة.
251
00:21:10,186 --> 00:21:13,147
لقد كنت على حق،
اعتقدت أنني تعرفت عليك!
252
00:21:13,940 --> 00:21:19,153
هذا الصيف، في الآنسة بانكالدي.
لقد كنت أجمل أم.
253
00:21:19,195 --> 00:21:21,072
وكنت أحد القضاة.
254
00:21:21,906 --> 00:21:24,200
بالتأكيد، أنت تكتب لصحيفة "التلغراف".
255
00:21:24,325 --> 00:21:27,578
روبرتو لينزي.
أقوم بتقديم تقرير عن الثقافة وأسلوب الحياة.
256
00:21:27,662 --> 00:21:29,956
ولكن الترفيه بشكل خاص.
257
00:21:30,081 --> 00:21:32,292
يا إلهي، يجب أن يكون ذلك مثيراً للاهتمام.
258
00:21:32,333 --> 00:21:35,837
لقد كان في البداية،
ثم أصبح الأمر مملاً.
259
00:21:35,962 --> 00:21:41,092
بطبيعة الحال لن أسأل
ماذا تفعل في الفندق.
260
00:21:41,217 --> 00:21:44,053
نحن بشر، الحياة تحدث.
261
00:21:45,221 --> 00:21:46,347
لا تهتم.
262
00:21:46,931 --> 00:21:50,685
- أمي، لقد فعلت واحدة كبيرة!
- فتاة جيدة.
263
00:21:50,727 --> 00:21:53,354
- اغسل المرحاض.
- سأفعل ذلك.
264
00:21:54,564 --> 00:21:56,733
براز الطفل هو براز يسوع!
265
00:21:57,859 --> 00:21:59,944
طاب مساؤك.
266
00:21:59,986 --> 00:22:04,949
كما تعلمون، أنت تبدو مثل ذلك تماما
افا جاردنر عندما تبتسم؟
267
00:22:04,991 --> 00:22:07,869
تقصد عاشق والتر تشياري؟
268
00:22:07,952 --> 00:22:11,122
أنت تمزح،
افا جاردنر رائعة وأنيقة.
269
00:22:11,205 --> 00:22:12,623
لا، أعني ذلك.
270
00:22:12,707 --> 00:22:15,585
- تدخين أمي.
- اصمت يا دمية.
271
00:22:15,626 --> 00:22:17,879
ستكون مثاليًا للأفلام.
272
00:22:18,004 --> 00:22:20,256
أنا؟ أنت تسحب ساقي.
273
00:22:20,381 --> 00:22:25,136
رقم وأتساءل عما إذا كان صديقي
سيوافق أوغستو باوليتي على ذلك.
274
00:22:25,219 --> 00:22:29,265
- هل تعرف الكونت باوليتي؟
- لديه تلك الفيلا الكبيرة...
275
00:22:29,349 --> 00:22:32,393
نعم، لكنه يقضي الصيف
في كاستيليونيسيلو.
276
00:22:32,518 --> 00:22:37,023
إنه ودود مع النجوم،
ماستروياني، سوردي، باولو بانيلي...
277
00:22:37,148 --> 00:22:39,150
- عفوا.
- ليلة سعيدة، دوريس.
278
00:22:43,279 --> 00:22:46,532
هذا يذكرني:
هذا الصيف المايسترو دينو ريسي
279
00:22:46,616 --> 00:22:50,536
سوف يقوم بتصوير فيلمه الجديد
الحق في كاستيليونسيلو.
280
00:22:50,661 --> 00:22:52,789
ربما سمعت...
281
00:22:52,914 --> 00:22:55,625
- ماذا، أنت تدخن؟
- فقط بضع نفث.
282
00:22:55,666 --> 00:23:00,296
سيد لينزي، أنت لطيف جدًا، لكني لا أفعل ذلك
لديك الوقت لهذه الأشياء الآن.
283
00:23:00,421 --> 00:23:02,799
- كما تريدين سيدتي.
- اعذرني.
284
00:23:04,050 --> 00:23:07,303
لا أعتقد أنني قطعت
للأفلام.
285
00:23:08,262 --> 00:23:10,306
- طاب مساؤك.
- هيا يا عزيزتي.
286
00:24:00,064 --> 00:24:02,191
لا أستطيع سماع شيء!
287
00:24:03,317 --> 00:24:07,822
هل يعمل هذا الشيء؟
جيادا، هل يمكنك إلقاء نظرة؟
288
00:24:08,990 --> 00:24:12,743
- لا يعمل.
- لا؟ حسنًا، سوف نتدبر أمرنا.
289
00:24:14,203 --> 00:24:15,997
ها هو منقذنا من ميلانو!
290
00:24:16,122 --> 00:24:18,499
لا يوجد مقابض، كل شيء حديث!
291
00:24:20,084 --> 00:24:22,462
تحرك، أنت تحجب رؤيتنا!
292
00:24:23,212 --> 00:24:25,214
كنت فقط أحاول المساعدة.
293
00:24:25,256 --> 00:24:26,757
آسف.
294
00:24:29,510 --> 00:24:32,388
هل أنت ابنها؟ البروفيسور؟
295
00:24:33,097 --> 00:24:35,141
والدتك امرأة تماما!
296
00:24:35,266 --> 00:24:39,103
لو كنت أصغر من 20 سنة
وكان أمامه بضعة أسابيع أخرى ليعيشها..
297
00:24:39,145 --> 00:24:42,023
اصمت يا إنيو.
298
00:24:42,148 --> 00:24:45,401
لا تجعل الأمر أسوأ،
بالكاد نسمع كما هو.
299
00:24:45,526 --> 00:24:48,654
لماذا أنت هنا؟
أنا لا أموت، كما تعلمون.
300
00:24:49,614 --> 00:24:51,866
جيد، ثم أستطيع أن أغادر.
301
00:24:54,160 --> 00:24:57,288
لم يعجبني هذا الرجل أبدًا يا كارمين.
302
00:24:57,371 --> 00:25:02,293
ولكن هذا كريستيان
هو أكثر وسامة بكثير.
303
00:25:02,376 --> 00:25:05,296
أعتقد أنه وباولا
سوف نعود معا.
304
00:25:05,379 --> 00:25:06,923
ربما.
305
00:25:09,425 --> 00:25:12,053
ماذا ترتدي؟
306
00:25:12,178 --> 00:25:14,764
أنت لم تعرف أبدًا كيف ترتدي ملابسك.
307
00:25:15,640 --> 00:25:17,517
انظر إلى هذا الشعر!
308
00:25:18,684 --> 00:25:21,312
لم يبق لديك الكثير.
309
00:25:23,940 --> 00:25:26,192
حسناً، أعطني قبلة.
310
00:25:33,783 --> 00:25:35,701
أنت لا تزال وسيم!
311
00:25:36,786 --> 00:25:39,038
رائحتك رغم ذلك.
312
00:25:39,080 --> 00:25:42,542
أراهن أنك لم تفعل ذلك حتى
اغسل وجهك هذا الصباح!
313
00:25:42,583 --> 00:25:45,461
- أمي من فضلك.
- أنا أمسح أحمر الشفاه الخاص بي.
314
00:25:45,545 --> 00:25:48,714
- سأفعل ذلك بنفسي.
- سوربوس!
315
00:25:50,675 --> 00:25:52,718
ما المضحك؟
316
00:25:54,095 --> 00:25:59,934
لقد مرت بـ 10 دورات علاج كيميائي،
ولكن هذا كل شيء. انها عديمة الفائدة الآن.
317
00:26:00,226 --> 00:26:03,229
كل ما يمكننا فعله هو مساعدتها
خلال المراحل الأخيرة.
318
00:26:03,312 --> 00:26:07,984
- هل تستمع؟
- إنها لا تبدو وكأنها تموت.
319
00:26:08,859 --> 00:26:10,945
آنا امرأة مذهلة.
320
00:26:10,987 --> 00:26:14,365
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا البهجة
والمريض النهائي حية.
321
00:26:14,490 --> 00:26:19,245
-أليست مخدرة دائما...
- كن هادئا واستمع.
322
00:26:20,246 --> 00:26:23,207
نعطيها المواد الأفيونية القوية
والإماهة.
323
00:26:23,249 --> 00:26:25,501
إنها تنام كثيرًا،
ولكن عندما تستيقظ..
324
00:26:25,626 --> 00:26:29,380
لسوء الحظ،
حالتها السريرية هي ما هي عليه.
325
00:26:30,131 --> 00:26:32,091
لا تهتم بي،
326
00:26:32,133 --> 00:26:35,261
أعلم أنني أحمق بسبب التدخين.
327
00:26:35,344 --> 00:26:38,014
لقد كان في جيبك!
328
00:26:38,139 --> 00:26:40,516
عفواً يا دكتور..
329
00:26:40,641 --> 00:26:44,645
آسف، هل تمانع؟
أود أن أتحدث معه على انفراد.
330
00:26:47,148 --> 00:26:50,276
هل هناك أي أدوية وصفة طبية
331
00:26:50,359 --> 00:26:54,238
لملء هذا الشعور بالفراغ
والحزن؟
332
00:26:54,280 --> 00:26:56,782
شيء مثل تلك المواد الأفيونية...
333
00:26:58,909 --> 00:27:03,664
هل حاولت السباحة بشكل جميل؟
يجب أن أعود إلى العمل.
334
00:27:03,748 --> 00:27:06,876
- وداعا فاليريا! أرك لاحقًا.
- مع السلامة.
335
00:27:39,450 --> 00:27:42,411
- مرحبًا.
- تعال وقابل الكونتيسة.
336
00:27:42,453 --> 00:27:45,289
وذلك المكان المهجور
في توفان...
337
00:27:45,331 --> 00:27:50,336
سيدة ماريا جراتسيا، تحياتي.
هذه صديقتي العزيزة، آنا.
338
00:27:50,836 --> 00:27:53,047
متعة حقيقية.
339
00:27:53,089 --> 00:27:55,174
يا له من منزل جميل.
340
00:27:55,216 --> 00:27:56,842
هذه الحفلة رائعة حقا.
341
00:27:56,967 --> 00:27:59,428
حقًا؟ أجد أنها مملة بعض الشيء.
342
00:27:59,470 --> 00:28:02,723
- لم تعد الحفلات ممتعة بعد الآن.
- صحيح جدا.
343
00:28:02,807 --> 00:28:05,851
- طبعاً في هذه الأيام..
- أمي!
344
00:28:06,977 --> 00:28:10,856
ساندرين تكسر قطعي!
لقد أغلقت مشغل الأسطوانات!
345
00:28:10,981 --> 00:28:13,484
هل يمكنك أن تقول لها أن تبتعد، من فضلك؟
346
00:28:13,609 --> 00:28:15,611
لا تكن متشبثًا جدًا.
347
00:28:15,736 --> 00:28:20,825
ساندرين، دعها تفعل ذلك
كما يحلو لها. لا تزعجني!
348
00:28:20,866 --> 00:28:23,244
قبلة ثم اتركني وحدي
349
00:28:23,369 --> 00:28:24,870
وإلا سأصاب بالصداع.
350
00:28:24,954 --> 00:28:27,873
يرى؟ لا تكسروا قطعي،
افعل كما أقول.
351
00:28:28,708 --> 00:28:32,211
- يا لها من شخصية!
- إنها دمية!
352
00:28:32,253 --> 00:28:35,631
عفوا
بينما ألقي التحية على الكونت أوغوستو.
353
00:28:37,383 --> 00:28:39,468
تحياتي.
354
00:28:39,510 --> 00:28:42,888
- لقد تلعثمت. تحياتي مرة أخرى.
- انها تلعثمت...
355
00:28:45,516 --> 00:28:48,352
وجده القواد عاهرة أخرى.
356
00:28:48,394 --> 00:28:52,398
الآن أليس هذا أفضل
من مهرجان الحزب الشيوعي!
357
00:28:52,523 --> 00:28:55,651
روبرتو! من دعاك؟
358
00:28:55,776 --> 00:28:58,529
مساء الخير، أوغوستو.
انه جوكر...
359
00:28:58,612 --> 00:29:02,366
- هذه آنا.
- آنا نيجيوتي، من دواعي سروري.
360
00:29:02,408 --> 00:29:05,619
- نحن نعرف بعضنا البعض.
- هل نحن؟ لا.
361
00:29:05,661 --> 00:29:10,416
العام الماضي في توفاني.
لقد التقطت حذاء الثلج الذي فقدته.
362
00:29:10,541 --> 00:29:13,544
كنت ترتدي الزي الأبيض.
363
00:29:13,627 --> 00:29:16,505
- أنت مخطئ.
- لم يسبق لك أن زرت كورتينا؟
364
00:29:17,506 --> 00:29:19,550
لا.
365
00:29:19,633 --> 00:29:21,802
ثم سأضطر إلى اصطحابك.
366
00:29:21,886 --> 00:29:25,806
يالها من فكرة عظيمة،
أوغوستو لديه شاليه رائع!
367
00:29:25,890 --> 00:29:28,184
أنا لن يأخذك، رغم ذلك.
368
00:29:28,267 --> 00:29:31,312
لقد كان الكونت يتحدث
لتلك السيدة طوال الليل!
369
00:29:31,437 --> 00:29:35,065
- إنها مثيرة، لكنها تبدو وكأنها ديتز.
- هل تريدون بعضًا يا أطفال؟
370
00:29:35,149 --> 00:29:37,318
إنها ماكرة، إذا سألتني.
371
00:29:37,443 --> 00:29:40,196
سمعت أن زوجها طردها.
372
00:29:40,279 --> 00:29:42,948
بالتأكيد، مع كل هذا التوقيت المزدوج!
373
00:29:43,032 --> 00:29:45,826
اسأل الكونتيسة عن التوقيتين...
374
00:29:45,951 --> 00:29:49,205
إنها تعرف شيئًا أو اثنين!
375
00:29:51,332 --> 00:29:54,210
هل ستصمت القيل والقال؟
376
00:29:55,544 --> 00:29:58,047
عفوا، عفوا.
377
00:29:58,088 --> 00:29:59,465
آسف.
378
00:29:59,548 --> 00:30:02,468
إليك بعض الحلوى،
الشوكولاتة والكريمة المخفوقة.
379
00:30:02,551 --> 00:30:05,471
إنها حفلة رائعة،
سيئة للغاية أنك لا تستطيع رؤيته.
380
00:30:05,596 --> 00:30:07,932
الكونت رجل نبيل.
لست جائعا؟
381
00:30:07,973 --> 00:30:11,977
لا أريد أي شيء. هل يمكننا المغادرة الآن؟
فاليريا متعبة.
382
00:30:12,102 --> 00:30:16,065
- لا، ليس بعد الآن.
- فقط بضع دقائق أخرى، تأدب.
383
00:30:16,106 --> 00:30:18,234
سنقول وداعا ونذهب.
384
00:30:21,111 --> 00:30:24,073
آسف، وآمل أنهم لم يكونوا كذلك
عناء.
385
00:30:27,368 --> 00:30:29,954
ماذا قلت لك؟ البلهاء!
386
00:30:29,995 --> 00:30:34,333
وأحضرهم الصحفي
اعتقدت أنهم أطفاله.
387
00:30:34,375 --> 00:30:36,502
- هل أستطيع أن أكل لك أيضا؟
- لا.
388
00:30:38,587 --> 00:30:41,632
- لا شكرا.
- تعال!
389
00:30:41,757 --> 00:30:45,886
لا أحد يطبخ مثل فاليريا!
خفيف لكن لذيذ.
390
00:30:46,011 --> 00:30:47,638
- رائع.
- شكرًا.
391
00:30:47,721 --> 00:30:50,516
توقف عن هذا يا سيرجيو
نحن على وشك تناول الطعام.
392
00:30:50,641 --> 00:30:54,520
ناهيك عن الأسلاك
في الدرج يجب إعادة بنائه.
393
00:30:54,645 --> 00:30:57,898
- إنه معلق في الوقت الراهن.
- تناول الطعام، يمكنك أن تقول له في وقت لاحق.
394
00:30:58,023 --> 00:31:01,652
أريده أن يعرف
لقد أنفقنا الكثير من المال والوقت
395
00:31:01,735 --> 00:31:03,487
في منزل والدتك!
396
00:31:03,529 --> 00:31:06,907
- لقد فعلنا ذلك بكل سرور، بطبيعة الحال.
- أستطيع أن أتدخل...
397
00:31:07,032 --> 00:31:11,120
- لا تقلق.
- عزيزتي، أنت تستخفين بكل شيء.
398
00:31:11,161 --> 00:31:13,747
لكن هذا المنزل يحتاج
ليتم طرحها على الكود،
399
00:31:13,789 --> 00:31:17,418
هل تصدق أنه لا يزال لديه
مقاومات السيراميك قبل الحرب؟
400
00:31:17,501 --> 00:31:21,380
قوانين البناء اليوم
تتطلب تدابير السلامة معينة.
401
00:31:21,422 --> 00:31:23,757
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.
402
00:31:23,799 --> 00:31:26,427
لدي الدقائق من الأخير
اجتماع مجلس أصحاب المنازل.
403
00:31:26,552 --> 00:31:31,557
- سأقرأها، أخبرني إذا كنت على حق.
- لقد صنعت البازلاء أيضا.
404
00:31:34,435 --> 00:31:37,062
الجدة اسمحوا لي أن أقرأ
القصائد التي كتبتها.
405
00:31:38,314 --> 00:31:40,941
الجدة اسمحوا لي أن أقرأ
القصائد التي كتبتها.
406
00:31:42,818 --> 00:31:45,696
- لماذا؟
- يجب أن تكون الأسلاك PVC .
407
00:31:45,779 --> 00:31:48,908
أردت استخدام عدد قليل
ككلمات لفرقتي.
408
00:31:48,949 --> 00:31:53,078
يعجبني الذي يقول:
"جاء إلى العالم بالأقدام أولاً".
409
00:31:53,162 --> 00:31:58,208
- كيف يذهب الباقي؟
- لا أدري، لا أتذكر.
410
00:31:58,292 --> 00:32:01,170
اجتماعات مجلس الإسكان بدون توقف.
411
00:32:03,547 --> 00:32:04,673
الخاص بك...
412
00:32:06,216 --> 00:32:09,219
فرقتك... هل تدخنون يا رفاق؟
413
00:32:09,303 --> 00:32:12,681
لا تقلق يا عم برونو
نحن ضد المخدرات.
414
00:32:14,683 --> 00:32:16,352
أوه، جيد بالنسبة لك.
415
00:32:18,729 --> 00:32:23,609
عليك أن تقرأ تلك الدقائق.
بالإضافة إلى الأبخرة المنبعثة من المطبخ...
416
00:32:27,112 --> 00:32:31,867
وتلك السيدة في الطابق الثاني
مع كلب البودل الذي ينبح طوال الليل
417
00:32:31,951 --> 00:32:37,623
كان هناك قتال كبير في ذلك اليوم،
لحسن الحظ أنني تدخلت.
418
00:32:37,706 --> 00:32:42,628
يسعدني أن آتي معك ولكني لا أفعل ذلك
أريد أن أحتفظ بزميلي..
419
00:32:42,753 --> 00:32:45,881
- لا مشكلة، جيانكارلو.
- طاب مساؤك.
420
00:32:47,758 --> 00:32:49,760
صهري هو الأفضل!
421
00:33:55,659 --> 00:33:59,913
انظروا ماذا فعلوا
إلى صورة آنا.
422
00:34:02,332 --> 00:34:04,293
هذه النباتات الفقيرة...
423
00:34:05,836 --> 00:34:08,172
أموت من العطش كالعادة.
424
00:34:09,214 --> 00:34:12,593
سأسقيك،
أنا الوحيد الذي يفعل ذلك على الإطلاق.
425
00:34:13,719 --> 00:34:15,554
أنا وأنا وحدنا.
426
00:34:18,348 --> 00:34:22,853
قالت لي فاليريا
كنت تغادر على الفور.
427
00:34:22,978 --> 00:34:25,731
- كل ما هو أفضل.
- احصل على قسط من النوم، إنها الساعة 11:00.
428
00:34:26,065 --> 00:34:30,569
- هناك القليل من الفوضى الآن ...
- ماذا تريد أن تريني؟
429
00:34:30,736 --> 00:34:32,946
منذ أن ماتت أمي،
لقد اضطررت لتولي المسؤولية.
430
00:34:32,988 --> 00:34:35,741
أنظر، هذه كل أغراضك.
431
00:34:35,824 --> 00:34:40,746
أمك قامت بتجميعها في الأدراج،
لكني أقوم بفرزها.
432
00:34:40,829 --> 00:34:43,123
إذا لم أفعل، من سيفعل؟ لا أحد.
433
00:34:44,458 --> 00:34:46,960
انظر ماذا أنقذت أيضًا!
434
00:34:48,712 --> 00:34:51,256
- كنت جيدة.
- لقد خدعت.
435
00:34:51,381 --> 00:34:53,884
كل قصائدك.
436
00:34:54,009 --> 00:34:58,013
- يجب أن أقول، أنهم ليسوا سيئين.
- سأعيد هذه.
437
00:34:58,097 --> 00:35:00,224
ها أنت ذا.
438
00:35:00,265 --> 00:35:03,143
والدتك كانت فخورة بك جداً
439
00:35:03,227 --> 00:35:07,731
في الوقت الحاضر يسعدها أن تقول
ابنها يدرس في المدرسة الثانوية.
440
00:35:07,773 --> 00:35:09,650
إنها مدرسة مهنية.
441
00:35:09,775 --> 00:35:13,028
إنها لا تريد الناس
لتعرف أنك لا تتصل أبدًا.
442
00:35:13,153 --> 00:35:15,030
والآن...
443
00:35:15,155 --> 00:35:18,909
الآن سأعرض لكم الألبوم
أنا فقط وضعت معا.
444
00:35:19,785 --> 00:35:21,161
أين هي؟
445
00:35:22,121 --> 00:35:24,540
لقد تحدثت في وقت مبكر جدا.
446
00:35:24,623 --> 00:35:27,126
أحتاج إلى الترتيب هنا...
447
00:35:27,167 --> 00:35:29,169
أين هو؟
448
00:35:29,294 --> 00:35:30,921
ها هو.
449
00:35:34,299 --> 00:35:36,760
ما الذي تنظر إليه؟
450
00:35:36,802 --> 00:35:38,929
ضع تلك مرة أخرى.
451
00:35:39,012 --> 00:35:43,058
كل ما بقي من هؤلاء
كانت سلبيات،
452
00:35:43,183 --> 00:35:46,520
لذلك قمت بمسحها ضوئيًا وطباعتها.
453
00:35:46,562 --> 00:35:49,064
إنهم جميلون. ما هم؟
454
00:35:49,189 --> 00:35:51,567
عظيم. سوف أنظر إليهم غدا.
455
00:35:51,692 --> 00:35:54,945
أنا متعب جدًا، سأذهب للنوم.
456
00:35:55,028 --> 00:35:58,824
- هل لديك أي حبوب منومة؟
- سأعد لك بعض البابونج.
457
00:35:58,907 --> 00:36:02,286
- البابونج؟ ماذا عن بعض الكحول؟
- لا...
458
00:36:02,327 --> 00:36:07,583
ولكن قد أكون مخطئا،
لأن أمي المسكينة كانت تشرب...
459
00:36:17,176 --> 00:36:18,844
مثير للاشمئزاز.
460
00:36:19,845 --> 00:36:23,348
المهمة: صف منزلك.
461
00:36:23,557 --> 00:36:25,601
التكوين
462
00:36:25,851 --> 00:36:28,979
يقع منزلي في شارع Via delle Navi،
463
00:36:29,354 --> 00:36:33,734
<ط>ولكن الآن أن أمي
هو نجم سينمائي،
464
00:36:33,817 --> 00:36:37,321
<ط>نحن نعيش في كاستجليونسيلو
في فيلا،
465
00:36:37,362 --> 00:36:40,616
ولكن منزلنا أصغر،
يطلق عليه "دار الضيافة".
466
00:36:40,699 --> 00:36:43,619
<ط> إنه لطيف،
مثل بيت الأقزام السبعة.
467
00:36:43,702 --> 00:36:47,206
لكنها ليست ملكنا،
إنها مملوكة لصديق أمي.
468
00:36:49,249 --> 00:36:51,126
لا تشمل ذلك.
469
00:36:51,251 --> 00:36:55,505
- بالإضافة إلى أنني نجم إضافي ولست نجمًا سينمائيًا.
- سأمحوه لاحقا.
470
00:36:55,589 --> 00:37:00,093
"في بعض الأحيان نذهب للعمل معها،
في بعض الأحيان لا نفعل ذلك،
471
00:37:00,135 --> 00:37:03,347
ثم نذهب أنا وبرونو إلى الشاطئ
472
00:37:03,388 --> 00:37:06,892
وأسماك برونو لسرطان البحر
بينما أشاهد."
473
00:37:07,017 --> 00:37:11,480
- لا تضعني فيه أيضًا.
- الجيز، لا بد لي من مسح كل شيء!
474
00:37:18,153 --> 00:37:21,657
يجب أن أذهب لتصوير المشهد
في غابة الصنوبر.
475
00:37:21,782 --> 00:37:25,160
عدم السباحة على الشاطئ،
الماء يتجمد.
476
00:37:25,285 --> 00:37:27,412
لقد أعددت لك عجة البيض.
زمم لي.
477
00:37:27,537 --> 00:37:31,500
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي.
سأحضر النعال بلدي أيضا!
478
00:37:31,541 --> 00:37:35,295
لن تعتقد ذلك،
لكن كونك إضافيًا أمر مرهق.
479
00:37:35,420 --> 00:37:40,300
استعداد، المتداول، العمل...
مرارا وتكرارا، من يعرف السبب!
480
00:37:40,425 --> 00:37:42,302
لا تقع في المشاكل.
481
00:37:42,427 --> 00:37:44,930
إذا كنت في الحديقة فلا تلمسها
أي شيء ولا ترفعوا أصواتكم.
482
00:37:45,013 --> 00:37:48,809
ما هي الصفقة الكبيرة؟
دعهم يستمتعون!
483
00:37:48,934 --> 00:37:51,770
يمكنهم أن يفعلوا ما يحلو لهم.
484
00:37:53,021 --> 00:37:55,148
دعونا نرى تلك العضلات، أيها الرجل الصغير!
485
00:37:55,315 --> 00:37:58,694
- صخرة صعبة! برافو.
- اجلس بشكل مستقيم.
486
00:37:58,819 --> 00:38:02,698
هيا، افا جاردنر، أو الإنتاج
سوف يحصل المدير على حالتي!
487
00:38:02,948 --> 00:38:05,200
- هاستا لا فيستا، Muchachos!
- هاستا لا فيستا!
488
00:38:05,325 --> 00:38:07,202
اصمت أيها الدمية.
489
00:38:15,919 --> 00:38:19,089
- هل هم التقبيل؟
- مستحيل، هل أنت مجنون؟
490
00:38:20,966 --> 00:38:24,553
ساندرا، أخبرك عن أمي
لن تغير شيئا.
491
00:38:24,594 --> 00:38:28,098
كيف حالها؟ يقولون، ليس على ما يرام.
492
00:38:28,181 --> 00:38:31,810
أنت قادم؟ لا تأتي!
سأعود قريبا.
493
00:38:31,852 --> 00:38:34,604
سأبقيك على اطلاع. الوداع.
494
00:38:39,609 --> 00:38:40,944
برونو؟
495
00:38:41,611 --> 00:38:45,615
لوتشيانو فاليسي,
صاحب هذه الشركة المثيرة للشفقة هنا.
496
00:38:45,741 --> 00:38:48,493
مهمتنا هي العثور على وظائف،
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور!
497
00:38:48,618 --> 00:38:50,996
إذن أنت فنان؟ كنت محظوظا!
498
00:38:51,121 --> 00:38:53,623
يجب أن تكون ميلان مليئة كس!
499
00:38:53,707 --> 00:38:56,752
الكوكتيلات، افتتاحات المعرض،
عروض الأزياء...
500
00:38:56,877 --> 00:38:59,463
حتى أبشع الحاج
هو نموذج دولتشي آند غابانا.
501
00:38:59,504 --> 00:39:01,882
- كنت أمزح فقط.
- بالتأكيد.
502
00:39:01,965 --> 00:39:04,217
يجب أن أعترف بأنني خام إلى حد ما.
503
00:39:04,259 --> 00:39:06,887
بالإضافة إلى ذلك، أنا وزوجتي انفصلنا للتو.
504
00:39:06,970 --> 00:39:09,890
بعد 10 سنوات من الإقامة الجبرية
أنا حيوان!
505
00:39:09,973 --> 00:39:12,642
أنت دائما تزعج الناس.
506
00:39:12,726 --> 00:39:15,354
أعلم، كنت أتحدث فقط
مع أخيك.
507
00:39:15,395 --> 00:39:19,358
لن يقوم مركز الاتصال بالتوظيف
موظفي دلفي السابقين. هل ستتعامل معها؟
508
00:39:19,399 --> 00:39:22,527
- متى ستعود؟
- عندما انتهيت.
509
00:39:22,611 --> 00:39:26,782
- إذا كنت بحاجة إلى توصيلة...
- لدي سكوتر، أليس كذلك؟
510
00:39:26,865 --> 00:39:30,035
- هيا برونو!
- أنت دائما على حق.
511
00:39:30,118 --> 00:39:31,787
يا لها من امرأة.
512
00:39:33,914 --> 00:39:39,419
- من هو هذا غريب الأطوار؟
- رئيسي، أحمق مجموع.
513
00:39:39,544 --> 00:39:42,672
دعني أقود،
كل ما أحتاجه هو حادث في ليفورنو.
514
00:39:42,798 --> 00:39:45,175
معًا على السكوتر، كم هو لطيف!
515
00:39:51,681 --> 00:39:54,309
نعم لوريانو؟
516
00:39:54,393 --> 00:39:57,646
- يا إلهي!
- ماذا؟
517
00:40:00,524 --> 00:40:02,192
لوريانو!
518
00:40:03,026 --> 00:40:05,195
لقد بحثوا في كل مكان!
519
00:40:05,404 --> 00:40:09,199
في العلية، في غابة الصنوبر... لا
أثر! لقد كانت نملية الليلة الماضية.
520
00:40:09,408 --> 00:40:13,078
لقد تناولت بعض مسكنات الألم الإضافية
واستيقظت في وقت مبكر من هذا الصباح.
521
00:40:13,203 --> 00:40:16,957
- مستحيل!
- إنها ليست في الخارج أو في الطابق السفلي.
522
00:40:23,964 --> 00:40:26,967
خرجت بقميص نومها؟
523
00:40:29,469 --> 00:40:33,557
سترتها وفستانها ومحفظتها
لقد رحلوا. إنها مجنونة.
524
00:40:35,851 --> 00:40:37,853
برونو!
525
00:40:40,981 --> 00:40:44,109
- لا تزعجني.
- إنهم يقاتلون.
526
00:40:44,234 --> 00:40:48,113
- من؟
- أمي وهذا الرجل. إنه يصرخ.
527
00:40:48,196 --> 00:40:49,364
عجل!
528
00:40:53,201 --> 00:40:57,622
- لماذا ماذا فعلت؟
- اخفض صوتك.
529
00:40:57,747 --> 00:40:59,833
ما علاقة أطفالي بالأمر؟
530
00:40:59,875 --> 00:41:03,086
لماذا تعاملني بهذه الطريقة؟
ماذا فعلت؟
531
00:41:03,128 --> 00:41:06,256
- اخرج!
- أوه!
532
00:41:16,016 --> 00:41:18,518
أعزائي!
533
00:41:18,602 --> 00:41:22,272
ماذا تفعل بالخارج؟
الجو بارد، ادخل.
534
00:41:22,355 --> 00:41:24,274
تعال هنا يا حبيبي.
535
00:41:24,357 --> 00:41:28,487
لدي بعض وجبات الغداء المعبأة من المجموعة،
مليئة بالمعاملة:
536
00:41:28,653 --> 00:41:32,991
الدورة الأولى الدورة الثانية,
طبق جانبي، فاكهة...
537
00:41:33,158 --> 00:41:36,661
حتى الحلوى!
أنا جائعة، ماذا عنك؟
538
00:41:37,537 --> 00:41:42,417
اليوم كان صعبا.
كانت هناك كاميرا كبيرة على المسارات.
539
00:41:42,626 --> 00:41:47,672
كان علي أن أحمل صينية،
مع الحرص على عدم التعثر،
540
00:41:47,881 --> 00:41:50,509
دون النظر إلى الأسفل.
541
00:41:51,301 --> 00:41:56,014
قال السيد ريسي أنني فعلت الخير
وأعطاني سطرًا لأقوله غدًا.
542
00:41:56,181 --> 00:42:00,185
إذا كنت جيدًا، فلماذا فعل ذلك الرجل
اغضب واضربك؟
543
00:42:00,810 --> 00:42:02,646
لم يضربني.
544
00:42:02,896 --> 00:42:05,690
ساعدني في دراسة خطي
أو سيغضبون حقًا.
545
00:42:05,899 --> 00:42:07,943
تم التأكيد عليه.
546
00:42:09,194 --> 00:42:11,029
ها هو.
547
00:42:11,071 --> 00:42:15,200
- أنت النادلة؟
- نعم، وماركو والد ماستروياني.
548
00:42:15,283 --> 00:42:19,913
الكاهن الذي يقع في الحب
مع صوفيا لورين، أو العكس.
549
00:42:19,955 --> 00:42:23,583
لست متأكدا لأننا إضافات
لا أعرف المؤامرة.
550
00:42:23,667 --> 00:42:26,962
لذلك أقول:
"مساء الخير أيها القس".
551
00:42:27,045 --> 00:42:31,716
- يقول "صباح الخير".
- صحيح، أنا دائما الفوضى!
552
00:42:31,841 --> 00:42:35,595
"الطبق الخاص اليوم هو المعكرونة مع الصلصة
والحبار المقلي."
553
00:42:35,720 --> 00:42:39,683
- مكتوب عليه "الحبار المقلي".
- نعم، ولكن "المقلية" أجمل.
554
00:42:39,724 --> 00:42:43,853
أعتقد السيد الريسي
سوف أحب "المقلية" بشكل أفضل.
555
00:42:43,979 --> 00:42:47,983
- ماذا تعتقد؟
- هل يمكننا العودة إلى المنزل لأبي؟
556
00:42:48,066 --> 00:42:50,569
عزيزي، بالطبع سوف نعود.
557
00:42:50,735 --> 00:42:53,196
حقا قريبا، سوف ترى.
558
00:42:53,446 --> 00:42:56,616
أنت دافئ.
أتساءل عما إذا كان لديك حمى.
559
00:42:56,741 --> 00:43:00,495
دعنا ننام،
سوف تشعر بتحسن غدا.
560
00:43:00,620 --> 00:43:03,331
هل نغني قليلاً يا أطفال؟
561
00:43:04,749 --> 00:43:07,877
لن أوقظك
562
00:43:08,378 --> 00:43:11,131
لا، لا، لا
563
00:43:11,256 --> 00:43:15,594
لأنك تبتسم
564
00:43:16,344 --> 00:43:21,349
ربما هناك حلم جميل
565
00:43:21,391 --> 00:43:24,728
خلف تلك المغلقة
566
00:43:24,769 --> 00:43:27,897
الرموش...
567
00:43:29,649 --> 00:43:32,360
لماذا العبوس يا بطل؟
ابتسم مثل أختك.
568
00:43:32,402 --> 00:43:35,989
هذا لأمي!
ها هو! جميل.
569
00:43:36,031 --> 00:43:37,741
فهمتها! شكرًا.
570
00:43:40,160 --> 00:43:41,411
واحد آخر منكم...
571
00:43:42,621 --> 00:43:45,123
إنهم يقاضونني للحصول على تعويضات،
محامي؟
572
00:43:45,165 --> 00:43:49,878
قيل للسيدة ماريا جراتسيا
أن أطفالك كسروا النافذة.
573
00:43:49,919 --> 00:43:53,298
وأقسموا أنهم لم يفعلوا،
أنا أصدقهم.
574
00:43:53,381 --> 00:43:56,801
ما هو أكثر من ذلك،
أنت القرفصاء على ممتلكاتهم.
575
00:43:56,885 --> 00:43:59,012
القرفصاء؟ نحن ضيوفه!
576
00:43:59,054 --> 00:44:00,639
مجرد ثانية.
577
00:44:00,680 --> 00:44:04,267
سيدتي، أنا أفهم تماما،
578
00:44:04,309 --> 00:44:07,187
لكن خذ نصيحتي
اخرج من ذلك المنزل.
579
00:44:07,270 --> 00:44:11,149
بالطبع سنذهب،
بمجرد أن أجد شيئا آخر.
580
00:44:11,191 --> 00:44:14,194
بشكل طبيعي. وسأبذل قصارى جهدي
لإرضاء السيدة ماريا جراتسيا.
581
00:44:14,277 --> 00:44:18,573
- يا ما هو وجهك، الوقت ل
بروفة. - آت.
582
00:44:18,657 --> 00:44:22,577
عفوا، وشكرا لكم.
أنت رجل طيب.
583
00:44:22,661 --> 00:44:24,037
من دواعي سروري.
584
00:44:29,417 --> 00:44:31,711
مستعد.
585
00:44:32,837 --> 00:44:36,716
فك أزرار تلك البلوزة!
نحن لم نكسر تلك النافذة
586
00:44:36,800 --> 00:44:38,343
أنا أعرف.
587
00:44:39,844 --> 00:44:42,055
83/1 ... خذ واحدة!
588
00:44:42,722 --> 00:44:44,474
فعل!
589
00:44:53,858 --> 00:44:57,612
صباح الخير أيها القس. لدينا المعكرونة
مع الصلصة والحبار المقلي.
590
00:44:57,737 --> 00:44:58,863
يقطع!
591
00:44:58,947 --> 00:45:03,743
- أوه، هل قلت "مقلية"...
- أين أطفالي؟
592
00:45:03,827 --> 00:45:06,454
- ماريو، ماذا تفعل هنا؟
- من هو هذا الأحمق؟
593
00:45:06,496 --> 00:45:09,749
انتبه لفمك!
أنا زوج هذا الجرذ.
594
00:45:09,833 --> 00:45:12,502
- نحن نعمل.
- تضيع، العميد!
595
00:45:12,627 --> 00:45:14,754
أولاً، أنا مشير.
596
00:45:14,879 --> 00:45:17,882
مع كل الاحترام الواجب، السيد الريسي،
اهتم بشؤونك.
597
00:45:17,966 --> 00:45:21,511
- واحترموا الزي!
- أرجو المعذرة.
598
00:45:21,636 --> 00:45:25,765
يا ما هو وجهك،
توقف عن كونك أحمق. تعال الى هنا!
599
00:45:25,849 --> 00:45:29,728
- دينو، ماذا يحدث؟
- مارسيلو، فقط كن صبورا.
600
00:45:29,769 --> 00:45:32,647
يلهون، أليس كذلك؟
اتركهم!
601
00:45:33,523 --> 00:45:35,400
تعال!
602
00:45:35,483 --> 00:45:37,986
اصعد إلى السيارة، الآن!
603
00:45:38,027 --> 00:45:41,990
وتحويلهم إلى غجر،
قضاء اليوم كله في مقطورة.
604
00:45:42,031 --> 00:45:43,992
تعال واحصل عليهم الآن!
605
00:45:45,034 --> 00:45:46,411
اهدأوا يا أطفال.
606
00:45:48,037 --> 00:45:50,290
العسل، من فضلك!
607
00:45:51,916 --> 00:45:54,043
ماريو! لو سمحت!
608
00:45:58,631 --> 00:46:00,175
أم!
609
00:46:02,677 --> 00:46:06,181
اهدأ يا عزيزي.
تعال إلى العمة.
610
00:46:09,058 --> 00:46:11,811
هذا الطفل يحترق
611
00:46:11,895 --> 00:46:15,190
امرأة اللعنة! صنع الأفلام...
612
00:46:15,273 --> 00:46:18,318
قلت لك ذلك! لم أكن أبالغ.
613
00:46:18,401 --> 00:46:21,946
أبي سوف يعتني بك الآن
كل شيء سوف يعود إلى طبيعته.
614
00:46:22,030 --> 00:46:25,325
- صحيح يا ماريو؟
- الطريقة التي كان ينظر بها إليها...
615
00:46:25,450 --> 00:46:27,285
مارسيلو ماستروياني!
616
00:46:27,827 --> 00:46:29,829
إنها وقحة.
617
00:46:29,913 --> 00:46:33,958
سنتناول رغيف اللحم الليلة
المفضلة لديك. يبدو جيدا؟
618
00:46:45,970 --> 00:46:50,099
المحطة السابعة:
يسوع يسقط للمرة الثانية
619
00:46:50,600 --> 00:46:53,603
تحت الضربات والضربات..
620
00:46:53,812 --> 00:46:56,981
لديك قمل أيضاً،
بفضل ذلك الصعلوك المهمل!
621
00:46:58,107 --> 00:47:00,193
الأطفال الأبرياء الفقراء!
622
00:47:01,611 --> 00:47:04,113
لا تبكي يا عزيزي. انتهى تقريبا.
623
00:47:05,240 --> 00:47:07,867
المحطة العاشرة:
يسوع يُجرد من ثيابه.
624
00:47:08,117 --> 00:47:11,120
بأمر من بيلاطس البنطي،
قواد...
625
00:47:11,955 --> 00:47:15,208
<ط>إلى الطاحونة يذهب القط
لصنع بعض الخبز المسطح
626
00:47:15,250 --> 00:47:18,378
بالزيت والملح...
627
00:47:21,005 --> 00:47:23,216
المحطة الحادية عشرة:
يسوع مسمر على الصليب.
628
00:47:29,472 --> 00:47:31,599
توقف عن البكاء!
629
00:47:31,641 --> 00:47:34,978
إنها ليست نهاية العالم،
الشعر ينمو مرة أخرى!
630
00:47:35,019 --> 00:47:37,230
أليس كذلك يا ماريو؟
631
00:47:37,272 --> 00:47:39,774
تعال مساعدة العمة.
632
00:47:44,863 --> 00:47:47,490
المحطة الثانية عشرة:
مات يسوع على الصليب.
633
00:47:47,532 --> 00:47:50,743
صرخ يسوع بصوت عالٍ
ولفظ أنفاسه الأخيرة.
634
00:48:02,046 --> 00:48:06,134
اجلس بشكل مستقيم يا عزيزتي.
اسحب كرسيك.
635
00:48:06,801 --> 00:48:08,261
منديل على حضنك.
636
00:48:10,680 --> 00:48:13,558
فاليريا، انتظري حتى يبدأ أبي.
637
00:48:13,683 --> 00:48:15,560
ومضغه بهدوء.
638
00:48:16,436 --> 00:48:18,438
سآخذ بعض أيضا.
639
00:48:23,276 --> 00:48:25,194
شهية طيبة.
640
00:48:25,320 --> 00:48:26,905
"الحلمة."
641
00:48:26,946 --> 00:48:28,072
كيف هذا؟
642
00:48:28,156 --> 00:48:32,160
ليس مثل ذلك الحساء الذي تأكله عادة،
وهذا ما يسمى "حساء الشودير".
643
00:48:32,201 --> 00:48:35,204
حصلت على الوصفة
من جدتي.
644
00:48:36,080 --> 00:48:38,458
انتظر يا عزيزي. سأحصل عليه، أنت تأكل.
645
00:48:43,546 --> 00:48:45,673
مرحبًا؟ سكن ميشيلوتشي.
646
00:48:45,715 --> 00:48:49,552
- لا يريدك أن تتحدث معهم.
- إنها أمي!
647
00:48:50,845 --> 00:48:53,473
تقلق على نفسك،
سوف نعتني بالأطفال.
648
00:48:53,598 --> 00:48:57,185
وتذهب لزيارة أبي في باسكولي،
إنه خطأك أنني أرسلته إلى هناك.
649
00:48:57,226 --> 00:48:59,437
الآن من فضلك اعذرني، نحن نأكل.
650
00:49:05,318 --> 00:49:07,487
هناك المزيد إذا كنت ترغب في ذلك.
651
00:50:10,425 --> 00:50:12,510
إنه متزوج.
652
00:50:12,552 --> 00:50:15,930
التقى بها ووقع في حبها بجنون.
653
00:50:16,931 --> 00:50:19,892
لكنه لا يستطيع ترك عائلته.
654
00:50:21,019 --> 00:50:23,146
إنهم يصنعون مثل هذا الزوجين اللطيفين!
655
00:50:24,647 --> 00:50:27,900
إنه يجعلني أبكي،
كم هو سخيف مني!
656
00:50:46,836 --> 00:50:50,173
- ماذا قال معلمك؟
- أنني ذكي. حصل برونو على درجة B.
657
00:50:50,214 --> 00:50:53,676
- هل قام أحد بعمل أفضل؟
- بنسيني وفونتانيلي حصلا على درجة B .
658
00:50:53,718 --> 00:50:57,180
تسك تسك,
ثم سنعمل على الرياضيات اليوم.
659
00:50:57,221 --> 00:51:00,933
يجب أن تحصل على أعلى الدرجات،
أنت تستحق ذلك.
660
00:51:00,975 --> 00:51:03,186
- ميشيلوتشي!
- برونو!
661
00:51:03,227 --> 00:51:06,481
- هيا نلعب كرة القدم.
- جارزيللي يحضر كرة جلدية.
662
00:51:06,564 --> 00:51:09,108
- لا أستطبع.
- مرة أخرى؟
663
00:51:09,192 --> 00:51:11,444
- ولد جيد.
- الحمار كسول!
664
00:51:12,320 --> 00:51:16,741
حسنًا، هذه مفاتيح المنزل،
عبور الشارع بعناية.
665
00:51:19,869 --> 00:51:23,372
- لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟
- اصمتي يا أمي.
666
00:51:28,878 --> 00:51:30,880
سوف نسحبه هذه المرة.
667
00:51:33,341 --> 00:51:35,760
مكالمة هاتفية.
668
00:51:37,595 --> 00:51:39,138
مرحبًا؟
669
00:51:39,388 --> 00:51:40,973
أهلاً.
670
00:51:41,015 --> 00:51:42,892
بخير وأنت؟
671
00:51:43,017 --> 00:51:45,520
- من هو يا أمي؟
- انتظر.
672
00:51:45,645 --> 00:51:50,233
- نعم، فاليريا هنا.
- أريد أن أتحدث معها أيضا!
673
00:51:50,274 --> 00:51:51,651
انتظر.
674
00:51:53,653 --> 00:51:55,404
أفهم.
675
00:51:55,988 --> 00:51:57,865
رقمك؟
676
00:51:58,908 --> 00:52:00,910
حسنًا، سأسأله.
677
00:52:00,993 --> 00:52:05,373
عندما لا تكون العمة في المنزل،
لكنها دائما في المنزل.
678
00:52:05,414 --> 00:52:06,916
حسنًا...
679
00:52:07,667 --> 00:52:09,168
أنا أيضا.
680
00:52:09,794 --> 00:52:11,420
ها هي.
681
00:52:11,921 --> 00:52:13,381
هنا!
682
00:52:14,298 --> 00:52:17,760
أمي، أين أنت؟
متى ستأتي؟
683
00:52:17,802 --> 00:52:22,932
عمتي رمت سترتي الوردية،
لأنها قالت أنها كانت قذرة.
684
00:52:24,934 --> 00:52:28,062
حسنًا يا أمي.
نعم، أنا فتاة جيدة.
685
00:52:28,187 --> 00:52:31,190
- لقد تبولت في سروالك!
- لا لم أفعل.
686
00:52:31,274 --> 00:52:35,319
- الأرضية كانت مبللة.
- سأجففه، من الأفضل أن تسرعي.
687
00:52:35,403 --> 00:52:36,821
اذهب إلى المنزل.
688
00:53:11,856 --> 00:53:14,358
- دعنا نذهب.
- أخشى.
689
00:53:14,442 --> 00:53:17,737
خذ حقيبتك واصمت.
وأطفئ الضوء يا دمية.
690
00:53:36,130 --> 00:53:39,634
- دعونا نعود إلى السرير.
- اسكت.
691
00:53:53,856 --> 00:53:55,775
ماذا تفعل، هذا خطير!
692
00:53:59,278 --> 00:54:02,031
- أعطني حقيبتك واقفز.
- ماما...
693
00:54:03,282 --> 00:54:04,659
إنها تمطر.
694
00:54:05,910 --> 00:54:07,662
أعطني يدك.
695
00:54:12,667 --> 00:54:15,753
- ماما...
- الجيز، فقط ثق بي.
696
00:54:20,049 --> 00:54:21,550
من هنا.
697
00:54:25,304 --> 00:54:29,058
- أنا خائف.
- لا تقلق، أنا هنا.
698
00:54:31,811 --> 00:54:34,438
- حذرا.
- الجو متجمد!
699
00:54:39,819 --> 00:54:42,697
- إنه مرتفع جدًا، ماذا لو مت؟
- سأمسك بك يا دمية.
700
00:54:42,905 --> 00:54:46,325
- الضوء مضاء، استيقظت.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك!
701
00:54:46,450 --> 00:54:50,204
- سيئة للغاية بالنسبة لك.
- لا تتركني هنا.
702
00:54:50,788 --> 00:54:54,417
أمي، أمي،
الأمر خطير، ساعدوني!
703
00:54:55,668 --> 00:54:57,712
إنه وحيد.
704
00:54:59,422 --> 00:55:03,092
- أين فاليريا؟
- إنها عالقة على السطح.
705
00:55:03,342 --> 00:55:05,469
ادخل.
706
00:55:10,099 --> 00:55:13,102
كنت أعلم أن هذا سيكون فوضويًا.
707
00:55:15,563 --> 00:55:17,315
تذكرنى؟
708
00:55:20,484 --> 00:55:23,612
عزيزي، أغمض عينيك واقفز.
709
00:55:23,738 --> 00:55:26,198
- لا أستطبع!
- لا تقلق!
710
00:55:26,240 --> 00:55:27,742
أنا خائف!
711
00:55:28,117 --> 00:55:29,994
ماذا يحدث هنا؟
712
00:55:30,244 --> 00:55:33,831
الأم سوف قبض عليك.
واحد، اثنان، ثلاثة...
713
00:55:33,873 --> 00:55:36,250
ماريو! الاطفال!
714
00:55:37,251 --> 00:55:39,837
اذهب، أرماندو! عجل!
715
00:55:41,756 --> 00:55:46,385
- سوف تحبسني!
- هراء، إنهم أطفالي!
716
00:55:46,469 --> 00:55:48,971
أوه، كان ذلك صيدًا رائعًا.
717
00:55:49,638 --> 00:55:52,641
قف!
توقفوا أيها الأوغاد!
718
00:55:52,725 --> 00:55:55,394
قف! إعادتهم!
719
00:55:57,146 --> 00:56:00,733
- سأجدك!
- كان علينا أن نكون أكثر حذرا.
720
00:56:00,775 --> 00:56:02,902
لا تبدأ!
721
00:56:04,528 --> 00:56:08,115
هناك مطعم بيتزا لذيذ هنا.
722
00:56:08,657 --> 00:56:12,161
انظر، صيدلية.
أحتاج للحصول على بعض الأشياء.
723
00:56:14,497 --> 00:56:18,042
أنظر إلى ذلك الضوء،
يا له من يوم رائع!
724
00:56:18,167 --> 00:56:22,171
- نحن بحاجة للعودة إلى المستشفى.
- لماذا؟
725
00:56:22,296 --> 00:56:25,674
- دعني أقوم ببعض التسوق عبر النوافذ.
- أمي أرجوك..
726
00:56:25,800 --> 00:56:29,804
أو تأخذني إلى المنزل
حتى نتمكن من قضاء بعض الوقت معا.
727
00:56:29,929 --> 00:56:33,682
ما هو فستان جميل،
سوف تناسب فاليريا.
728
00:56:33,808 --> 00:56:36,185
لم تفقد شخصيتها بعد.
729
00:56:36,268 --> 00:56:38,813
لا أعرف
ما تراه في ذلك الخاسر.
730
00:56:38,938 --> 00:56:41,941
لماذا؟ جيانكارلو رجل جيد.
731
00:56:42,024 --> 00:56:46,946
إنه ممل جدًا، ولنكن صادقين،
إنه منزلي إلى حد ما!
732
00:56:47,071 --> 00:56:48,781
منزلي...
733
00:56:49,782 --> 00:56:52,076
- هل تحتاج شيئا؟
- لا، أنا جاهز.
734
00:56:52,201 --> 00:56:55,204
- الملابس الداخلية والجوارب؟
- لا.
735
00:56:55,287 --> 00:57:01,460
أعتقد أن شيئا ما يحدث
مع أختك ورئيسها، فاليسي.
736
00:57:01,544 --> 00:57:05,464
رجل وسيم هل تعرفه؟
إنه ساحر، طويل القامة...
737
00:57:05,548 --> 00:57:10,553
- فماذا لو كان طويل القامة؟
على أية حال، لا أعتقد ذلك. - لا؟
738
00:57:10,594 --> 00:57:12,721
كم هو لطيف!
739
00:57:12,847 --> 00:57:16,100
إذن لماذا طردته زوجته؟
740
00:57:16,183 --> 00:57:17,726
لا أعلم.
741
00:57:17,852 --> 00:57:21,856
الحق يقال،
أختك قطة خائفة.
742
00:57:21,939 --> 00:57:26,610
إنها تلعب بجد للحصول على أطفالها
أجل، كما لو أنهم لا يهتمون كثيرًا.
743
00:57:26,735 --> 00:57:29,697
إنها ليست مثلك،
قد تكون متهوراً..
744
00:57:29,738 --> 00:57:33,367
- ليس المعرض، لا!
- مجرد ثانية. لا تكن مثل هذا السحب!
745
00:57:33,492 --> 00:57:36,370
- لا تتعجل، أبطئ.
- دعونا نلقي نظرة.
746
00:57:36,454 --> 00:57:39,081
- حلوى القطن!
- ابطئ!
747
00:57:39,123 --> 00:57:43,252
- قطعة واحدة من حلوى القطن.
- أمي، هناك خط! .. عذرا!
748
00:57:43,335 --> 00:57:44,587
كم ثمن؟
749
00:57:46,255 --> 00:57:49,633
يم، لقد أحببت دائمًا حلوى القطن.
750
00:57:49,717 --> 00:57:52,636
- متأكد أنك تستطيع أن تأكل ذلك؟
- حتى الأطفال يأكلونه!
751
00:57:52,761 --> 00:57:54,889
- تناول قضمة.
- لقد كرهت ذلك دائما.
752
00:57:54,972 --> 00:57:58,726
- دعنا نذهب.
- هل يمكننا الرقص قليلا؟
753
00:57:58,767 --> 00:58:01,770
- أنت مجنون.
- رقصة واحدة فقط.
754
00:58:04,857 --> 00:58:06,025
تعال!
755
00:58:06,734 --> 00:58:09,653
تحرك قليلا، إنه لطيف.
756
00:58:10,905 --> 00:58:12,781
والآن تعال هنا...
757
00:58:12,865 --> 00:58:14,909
حرك تلك القدمين.
758
00:58:18,913 --> 00:58:20,414
لا!
759
00:58:20,998 --> 00:58:23,626
لماذا؟ انها ليست سيئة بالنسبة لي.
760
00:58:24,668 --> 00:58:27,046
لطيف، ابقني بالقرب.
761
00:58:27,129 --> 00:58:29,673
أنا لم أرقص منذ زمن.
762
00:58:31,550 --> 00:58:36,055
نيسي يأخذني فقط إلى المعارض الفنية
والمسرح.
763
00:58:36,138 --> 00:58:38,140
انه جدي جدا.
764
00:58:38,182 --> 00:58:42,645
لكنه طيب، فهو يشتري البقالة
ويدفع بعض الفواتير.
765
00:58:42,686 --> 00:58:46,690
أهداني باقة ورد
هذا كبير لعيد ميلادي!
766
00:58:49,568 --> 00:58:52,446
دعنا نذهب، لديك سعال.
767
00:58:52,530 --> 00:58:54,698
- هيا...
- لا.
768
00:58:54,782 --> 00:58:58,911
سوف نرقص ببطء.
دعونا نرقص ببطء، الخد إلى الخد.
769
00:58:58,953 --> 00:59:02,039
هل تصدق
طلب مني الزواج منه؟
770
00:59:02,081 --> 00:59:04,917
- من؟
- لوريانو، نيسي.
771
00:59:06,085 --> 00:59:09,463
سيكون الحلم حقيقة بالنسبة له
حتى أنه كتب لي قصيدة.
772
00:59:09,588 --> 00:59:11,590
ويكتب القصائد مثلك
773
00:59:11,674 --> 00:59:15,177
وهو خجول مثلك.
يا له من رجل سخيف!
774
00:59:15,219 --> 00:59:19,056
لم يكن يريدني أن أقرأهم،
ولكنني وجدتهم!
775
00:59:21,350 --> 00:59:23,811
هيا، حرك تلك الأقدام!
776
00:59:23,852 --> 00:59:26,814
أنت قاسية مثل المومياء، يا عزيزي!
777
00:59:26,855 --> 00:59:29,483
هذا كل شيء، دعونا نذهب. الجميع يحدق.
778
00:59:29,608 --> 00:59:33,737
استمتع ببعض المرح، من أجل المسيح!
779
00:59:33,862 --> 00:59:36,490
أنت لا تترك نفسك أبدا.
780
00:59:41,954 --> 00:59:43,330
أمي...
781
00:59:44,373 --> 00:59:46,625
لماذا أنا غير سعيد جدا؟
782
00:59:48,127 --> 00:59:50,879
- ماذا قلت؟
- لا شئ.
783
00:59:51,005 --> 00:59:53,632
كنت دائما مثل هذا sourpus!
784
00:59:53,757 --> 00:59:56,218
يجب أن تكون أكثر ثقة.
785
01:00:01,348 --> 01:00:03,601
برافو!
786
01:00:05,644 --> 01:00:08,272
انتظري ثانيةً يا أمي.
787
01:00:11,150 --> 01:00:13,902
ما المضحك؟
أريد أن أضحك أيضا.
788
01:00:14,028 --> 01:00:16,780
- ما هي مشكلتك؟
- أنا أرقص مع أمي.
789
01:00:16,989 --> 01:00:19,033
تغضب، تضيع!
790
01:00:19,742 --> 01:00:21,660
مهلا، هل هي بخير؟
791
01:00:24,038 --> 01:00:26,165
أم!
792
01:00:26,415 --> 01:00:28,125
اتركه!
793
01:00:43,307 --> 01:00:47,561
- سأقوم بإعداد بعض شرحات الخبز.
- أنا فقط بحاجة إلى إغلاق.
794
01:00:47,686 --> 01:00:50,272
- العرض المتنوع الليلة.
- عظيم!
795
01:00:50,522 --> 01:00:53,067
أراك الأربعاء القادم، سيدة فيفيانا.
796
01:00:53,317 --> 01:00:55,444
ليلة سعيدة يا سيد مانساني.
797
01:01:09,416 --> 01:01:14,213
أعتقد أن أختي أصبحت مشبوهة.
لقد كادت أن تنزل إلى الطابق السفلي اليوم.
798
01:01:14,588 --> 01:01:16,215
دعنا نذهب.
799
01:01:16,965 --> 01:01:18,967
عجل.
800
01:01:20,219 --> 01:01:21,804
أطفال!
801
01:01:21,845 --> 01:01:24,348
أنا جائعة، أردت شراء بعض الخبز
802
01:01:24,431 --> 01:01:27,685
لكن برونو قال لا
وضربني في الرأس.
803
01:01:27,726 --> 01:01:29,853
كانت تلعب الكرة بالعوامة.
804
01:01:30,104 --> 01:01:32,856
يا أطفال، لا يمكنكم فعل ذلك.
805
01:01:33,107 --> 01:01:38,237
أرماندو على حق، عليك أن تتصرف،
السيدة فيفيانا تأتي فقط في أيام الأربعاء.
806
01:01:38,862 --> 01:01:40,864
دعونا نتناول بعض المعكرونة.
807
01:01:41,365 --> 01:01:44,618
- يحتاج فقط إلى التسخين.
- ولد جيد.
808
01:01:44,743 --> 01:01:48,872
- يجب أن أذهب خلال 5 دقائق.
- بالطبع، أرماندو. تعال.
809
01:01:53,711 --> 01:01:56,004
لقد قضينا يومًا جيدًا اليوم.
810
01:01:56,130 --> 01:01:59,133
كيف تمكنت من البيع
تلك البدلات الرطبة؟
811
01:01:59,341 --> 01:02:04,096
- لم أستطع التخلص منهم.
- لقد خفضت السعر.
812
01:02:04,346 --> 01:02:07,516
هل رأيت هذه الفواتير؟
لقد أوشكوا على الاستحقاق.
813
01:02:07,725 --> 01:02:12,104
تذكر أن الموردين يتقاضون رواتبهم
في نهاية الشهر.
814
01:02:12,271 --> 01:02:16,150
اطلب المزيد من الزعانف،
لم يتبق لدينا سوى المقاسات الكبيرة.
815
01:02:16,275 --> 01:02:17,776
جيد.
816
01:02:21,905 --> 01:02:23,991
ما الأمر أرماندو؟
817
01:02:24,032 --> 01:02:27,411
- هل هناك خطأ ما؟
- لا، من الأفضل أن أذهب.
818
01:02:27,786 --> 01:02:31,498
يبدو أننا لا نستطيع البيع
هذه الوجه يتخبط.
819
01:02:31,540 --> 01:02:35,544
أعطهم بعيدا
مع البدلات الحمراء.
820
01:02:35,669 --> 01:02:38,922
هل تريد البقاء لتناول العشاء؟
لدينا طن من المواد الغذائية.
821
01:02:39,047 --> 01:02:41,175
أستطيع أن أصنع شرائح اللحم البقري أيضاً
822
01:02:41,258 --> 01:02:45,429
لقد سمعتي أختي، من الأفضل أن أذهب.
823
01:02:45,554 --> 01:02:48,682
- في وقت آخر.
- بالتأكيد.
824
01:02:49,683 --> 01:02:51,268
حسنًا.
825
01:02:52,770 --> 01:02:56,023
يا أطفال، قولوا وداعًا للسيد مانساني!
826
01:02:56,273 --> 01:03:00,527
- ساعدني في إعداد الطاولة.
- ليلة سعيدة يا سيد مانساني.
827
01:03:00,944 --> 01:03:04,448
- حبيبتي ماذا ترتدين؟
- طاب مساؤك.
828
01:03:09,411 --> 01:03:12,664
لماذا لا تأخذها
على السفينة الدوارة في المرة القادمة؟
829
01:03:12,831 --> 01:03:14,958
حلوى القطن؟
830
01:03:15,167 --> 01:03:17,419
بالتأكيد، الآن هذا خطأي.
831
01:03:17,669 --> 01:03:20,923
أرادت الرقص
وأكل حلوى القطن.
832
01:03:21,673 --> 01:03:25,177
- لم أكن أريد حتى أن آتي إلى هنا...
- فقط اصمت!
833
01:03:28,222 --> 01:03:30,933
دعها تحصل على قسط من الراحة، فهي في حاجة إليها.
834
01:03:30,974 --> 01:03:34,812
ويجب أن تكون مستعدًا
لأي شيء.
835
01:03:34,853 --> 01:03:39,358
- دكتور هل حان الوقت؟
- سنرى إذا كانت تتعافى.
836
01:03:39,483 --> 01:03:42,110
الشيء المهم هو
أنها لا تعاني.
837
01:03:42,361 --> 01:03:45,614
لكنها لن تعود للوقوف على قدميها.
838
01:03:48,116 --> 01:03:52,120
دكتور,
لقد قررنا أن نأخذها إلى المنزل.
839
01:03:52,329 --> 01:03:55,249
- من قرر؟
- اصمت يا دمية.
840
01:03:55,457 --> 01:03:57,000
- هل يمكننا أن نفعل ذلك؟
- مستحيل!
841
01:03:57,125 --> 01:04:00,337
ويمكنها تلقي العلاج في المنزل أيضًا.
842
01:04:00,379 --> 01:04:05,843
إذا تمكنت من التعامل مع الأمر ووافقت آنا،
ثم اصطحبها إلى المنزل.
843
01:04:05,884 --> 01:04:08,637
سننتظر ونرى.
844
01:04:09,888 --> 01:04:11,390
طاب مساؤك.
845
01:04:13,100 --> 01:04:15,769
- سيكون من الأفضل.
- لا أعرف.
846
01:04:16,895 --> 01:04:18,772
أنا هنا، كما تعلمون.
847
01:04:53,307 --> 01:04:55,934
يا إلهي، الباب مفتوح!
848
01:04:56,018 --> 01:04:57,895
اسرع.
849
01:05:49,738 --> 01:05:50,948
أب!
850
01:05:51,740 --> 01:05:53,116
ابن!
851
01:05:54,117 --> 01:05:55,869
ما الذي تفعله هنا؟
852
01:05:57,371 --> 01:05:59,247
كيف حالك؟
853
01:05:59,373 --> 01:06:00,999
هل أنت بخير؟
854
01:06:02,709 --> 01:06:05,462
لا تخبر أحدا أنك رأيتني.
855
01:06:05,629 --> 01:06:07,965
- ولا حتى أمي.
- حسنًا.
856
01:06:11,593 --> 01:06:14,888
كيف حال فاليريا؟ هل تزعجك؟
857
01:06:15,722 --> 01:06:19,518
إنها وظيفتك أن تعتني بها،
أنت شاب الآن.
858
01:06:23,146 --> 01:06:26,400
وهذا هو حالنا أنا وأمي..
859
01:06:26,483 --> 01:06:28,652
- ولكن سنرى...
- صحيح.
860
01:06:34,658 --> 01:06:36,243
استمر.
861
01:06:36,618 --> 01:06:38,495
احصل على قسط من النوم.
862
01:06:42,040 --> 01:06:44,042
تعال الى هنا.
863
01:06:51,425 --> 01:06:55,429
خذ هذا،
لا تخبر أمي أنني أعطيتك إياها.
864
01:06:56,638 --> 01:06:58,056
استمر.
865
01:07:17,826 --> 01:07:20,203
هل هي تضحك؟
866
01:07:23,582 --> 01:07:25,667
يجب أن تكون خالدة.
867
01:07:27,836 --> 01:07:31,715
تذكر عندما ماتت
في باجني بانكالدي؟
868
01:07:34,342 --> 01:07:37,721
- أبي كان يلتقط الصور...
- لا، كان فيلم سوبر 8...
869
01:07:37,804 --> 01:07:39,431
صحيح.
870
01:07:39,931 --> 01:07:43,310
أتذكر،
شعرت بالمرض وانهارت..
871
01:07:44,102 --> 01:07:47,355
- ازدحام.
- الازدحام...
872
01:07:47,856 --> 01:07:50,609
وضعوها على الحمالة
في المستوصف،
873
01:07:50,692 --> 01:07:52,819
كانت شاحبة وباردة..
874
01:07:53,737 --> 01:07:55,697
لقد ماتت!
875
01:07:55,739 --> 01:07:58,492
ثم فتحت عينيها،
تماما مثل ذلك ...
876
01:07:58,575 --> 01:08:01,244
"أنا أحب دونات كريم!"
877
01:08:06,124 --> 01:08:07,709
ما المضحك؟
878
01:08:07,751 --> 01:08:12,005
- أريد أن أضحك أيضا.
- كنا نتحدث فقط.
879
01:08:14,007 --> 01:08:15,634
ما هو شعورك؟
880
01:08:18,512 --> 01:08:20,889
لا، لا يمكنك خلع ذلك.
881
01:08:23,767 --> 01:08:28,146
- هل ترفعني؟
- الاستيلاء على وسادة.
882
01:08:29,397 --> 01:08:32,526
انتظري يا أمي.
جميل وسهل، جاهزين؟
883
01:08:34,402 --> 01:08:36,655
سهل!
884
01:08:36,863 --> 01:08:38,490
اصمت يا أنت!
885
01:08:38,532 --> 01:08:42,619
دائما توبيخهم.
إنهم أطفال جيدون.
886
01:08:47,499 --> 01:08:49,876
أمي، استمعي.
887
01:08:50,877 --> 01:08:56,258
منذ الطبيب نفسه
قال أنه ممكن..
888
01:08:58,802 --> 01:09:04,015
هل تفضل البقاء هنا
أو العودة إلى المنزل؟
889
01:09:06,268 --> 01:09:09,938
- لقد اتخذت قراري.
- ماذا؟
890
01:09:13,316 --> 01:09:15,402
سأتزوجه.
891
01:09:16,695 --> 01:09:19,197
انا لم احصل عليها.
892
01:09:20,699 --> 01:09:23,326
- ماذا قالت؟
- لا أفهم، ماذا؟
893
01:09:23,410 --> 01:09:26,705
اذا اتفقتما..
894
01:09:28,456 --> 01:09:31,418
- هل تعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك؟
- ماذا يا أمي؟
895
01:09:32,210 --> 01:09:33,461
أنت سميك!
896
01:09:33,545 --> 01:09:36,548
تريد الزواج من لوريانو
هذا الرجل هنا.
897
01:09:38,466 --> 01:09:40,594
- حركه!
- نيسي!
898
01:09:46,600 --> 01:09:49,561
- ماذا يا ماريو؟
- أخبرها!
899
01:09:49,728 --> 01:09:52,189
ابتعد عن الطريق!
900
01:09:56,234 --> 01:09:59,112
- أين يأخذونني؟
- إلى المستشفى، والاسترخاء.
901
01:10:04,492 --> 01:10:06,870
لا تموت علي.
902
01:10:39,110 --> 01:10:42,906
تعالوا وخذونا إذا لم تكن هناك.
دعونا لا نجعل المشهد.
903
01:10:43,156 --> 01:10:44,866
- هل يجب أن أدخل أيضاً؟
- لا.
904
01:10:44,908 --> 01:10:47,160
- ما هذا السحب...
- لا تجرؤ.
905
01:10:50,538 --> 01:10:52,749
مرحبًا؟ أمراض القلب.
906
01:11:09,182 --> 01:11:10,558
أب.
907
01:11:11,518 --> 01:11:13,311
مرحبًا!
908
01:11:15,272 --> 01:11:17,440
لا شئ.
909
01:11:17,691 --> 01:11:21,945
يحتاجون فقط لإجراء بعض الاختبارات،
ثم سأعود إلى المنزل.
910
01:11:22,070 --> 01:11:25,198
- أنا بخير.
- بالتأكيد.
911
01:11:25,323 --> 01:11:29,077
- أم؟
- إنها بالخارج مع فاليريا.
912
01:11:30,036 --> 01:11:34,457
- هل يجب أن أحصل عليهم؟
- لا، عمتك سوف تقلب.
913
01:11:36,167 --> 01:11:37,836
تعال الى هنا.
914
01:11:43,717 --> 01:11:47,595
هنا، أعط هذا لأمي.
915
01:11:47,679 --> 01:11:50,348
لا تقرأها، ضعها جانباً.
916
01:11:50,432 --> 01:11:53,184
ضعه في جيبك، قم بإخفائه.
917
01:11:54,978 --> 01:11:56,354
هل يمكنني أن أعطيك قبلة؟
918
01:11:57,856 --> 01:11:59,357
ننسى ذلك...
919
01:12:00,608 --> 01:12:03,111
استمر، لا تقلق.
920
01:12:12,746 --> 01:12:15,248
ما الذي تنظر إليه؟ يذهب.
921
01:12:18,084 --> 01:12:19,502
عزيزتي آنا،
922
01:12:19,586 --> 01:12:25,091
<ط>في هذا الوقت العصيب، أدركت
أشياء كثيرة لم أفهمها أبدًا.
923
01:12:25,133 --> 01:12:29,262
أنا أغفر كل أخطائك
وما زلت أحبك.
924
01:12:29,346 --> 01:12:34,893
لدي مشكلة في القلب بسبب
لقد كنت بعيدًا عنك وعن الأطفال.
925
01:12:34,976 --> 01:12:37,979
<ط> لذلك قررت
أنه عندما أخرج من هنا...
926
01:12:38,605 --> 01:12:40,899
- أين والدتك؟
- إعادته.
927
01:12:41,024 --> 01:12:45,153
لا، إنه من أجل مصلحة والدك
ولك ولأختك.
928
01:12:45,236 --> 01:12:48,865
- ستشكرني يومًا ما.
- ابتعد عن الطريق.
929
01:12:49,991 --> 01:12:52,285
... عندما أخرج من هنا
سآتي لأخذك
930
01:12:52,410 --> 01:12:55,121
ويمكننا أن نكون معًا مرة أخرى
إذا أردت.
931
01:13:03,880 --> 01:13:05,924
إنها لا تستطيع أن تأتي إلى هنا!
932
01:13:06,049 --> 01:13:09,427
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا
بعد أن قتلته!
933
01:13:10,428 --> 01:13:12,430
ماذا تفعل؟ هل هي مجنونة؟
934
01:13:15,183 --> 01:13:17,644
هذا ما كان يريده أبي.
935
01:13:17,894 --> 01:13:21,439
- أنت تشمئز مني! لا خجل!
- دعنا نذهب، تجاهلهم.
936
01:13:21,564 --> 01:13:24,943
جيد، اخرج من هنا!
ماريو لم يكن يريدك هنا
937
01:13:25,193 --> 01:13:27,821
لقد أحبني فقط
وأولئك الأطفال الفقراء!
938
01:13:27,946 --> 01:13:30,532
لقد أراد استعادتهم، وليس أنت!
939
01:13:30,573 --> 01:13:34,411
شيء سيء. لم يحبك أحد قط
لأنك أناني ولئيم..
940
01:13:34,452 --> 01:13:37,330
- وأنت قبيح كالجحيم!
- عار عليك!
941
01:13:37,414 --> 01:13:39,707
أنت تستحق أن تكون في الشارع!
942
01:13:39,791 --> 01:13:43,211
اتركني!
ويمكنك أن تنسى المنزل!
943
01:13:43,336 --> 01:13:46,089
لقد تركها ماريو لي!
944
01:13:49,300 --> 01:13:51,719
تلك الساحرة، سأريها.
945
01:13:51,803 --> 01:13:53,596
سوف أقوم بتعيين محامٍ.
946
01:13:56,474 --> 01:13:58,685
افتح هذا الباب.
947
01:13:58,852 --> 01:14:01,312
ابدأ محركاتك!
948
01:14:02,439 --> 01:14:05,442
- نحن هنا.
- مرحى!
949
01:14:07,819 --> 01:14:11,114
- بهذه الطريقة.
- آنا في المركز الأول!
950
01:14:11,364 --> 01:14:13,199
- سخيف!
- منزل جميل!
951
01:14:13,241 --> 01:14:17,454
تقدم هذه الممرضات عزيزي
والطبيب شيئا.
952
01:14:17,704 --> 01:14:21,499
فاليريا، هل ستعتني بها؟
أكيد أشغلكم يا أطفال...
953
01:14:21,624 --> 01:14:24,627
- مثل بيتي الصغير؟
- كثيرا.
954
01:14:26,838 --> 01:14:28,715
يتمسك.
955
01:14:29,841 --> 01:14:31,843
مستعد؟
956
01:14:32,093 --> 01:14:34,971
واحد اثنين ثلاثة.
957
01:14:35,138 --> 01:14:37,140
جميل وسهل ...
958
01:14:42,020 --> 01:14:44,272
محلول ملحي، في كل وقت.
959
01:14:44,522 --> 01:14:47,609
هذا عندما تتألم.
960
01:14:47,859 --> 01:14:50,361
وليس أكثر من قطرتين في الوريد.
961
01:14:50,528 --> 01:14:54,032
- نعم يا أمي؟
- نظارتي.
962
01:14:56,284 --> 01:15:00,622
- أود أن أقرأ شيئا.
- هل تريد الصحيفة؟
963
01:15:00,663 --> 01:15:03,124
لا، الصحف ممتلئة
من الأشياء السيئة.
964
01:15:03,166 --> 01:15:07,921
أريد واحدة من تلك المجلات القيل والقال
مع صور نجوم السينما...
965
01:15:08,046 --> 01:15:12,300
حسنًا، سأطلب من شخص ما أن يشتريها
أشعر بالخجل من ذلك.
966
01:15:12,383 --> 01:15:15,678
تخجل من ماذا؟ انه يخجل...
967
01:15:15,762 --> 01:15:17,764
حسنًا، سأذهب لإحضارهم.
968
01:15:18,181 --> 01:15:21,518
لا تنسَ إعداد التلفاز لي.
969
01:15:21,684 --> 01:15:24,812
- "الرقص مع النجوم" قيد التشغيل
الليلة. - حسنًا.
970
01:15:25,813 --> 01:15:27,565
تعال الى هنا.
971
01:15:28,525 --> 01:15:31,778
فقط تعال هنا للحظة.
972
01:15:32,654 --> 01:15:36,699
- نعم أمي؟
- كيف حالك؟ تبدو مرهقا.
973
01:15:37,075 --> 01:15:40,161
- أنا بخير.
- هل تنام في الليل؟
974
01:15:40,203 --> 01:15:44,207
- أم تسهر قلقا؟
- بالطبع أنام.
975
01:15:44,332 --> 01:15:45,667
إذا قلت ذلك.
976
01:15:46,668 --> 01:15:50,046
لماذا لا تذهب للسباحة؟
977
01:15:52,966 --> 01:15:57,345
- سآخذ السباحة.
- نعم سيفيدك .
978
01:15:57,595 --> 01:15:59,806
حسنًا، سأقوم بالسباحة جيدًا.
979
01:15:59,847 --> 01:16:01,683
حبيبتي وسيم...
980
01:16:02,350 --> 01:16:06,729
سأذهب للحصول على
تلك الأشياء في المجلات المصورة...
981
01:16:06,854 --> 01:16:08,856
حسنًا يا عزيزتي.
982
01:16:09,607 --> 01:16:11,484
ماذا بك؟
983
01:16:13,695 --> 01:16:18,366
لقد كان لطيفًا جدًا، لقد تذكرني
واسمحوا لي أن أقطع الخط.
984
01:16:18,449 --> 01:16:21,494
سماع ذلك؟ يبدو أننا يمكن أن يكون
حفل الزفاف يوم السبت.
985
01:16:21,619 --> 01:16:23,830
نائب العمدة سيكون هنا
986
01:16:23,871 --> 01:16:27,000
إنها خدمة شخصية،
كان ابنه مساعد الحكم الخاص بي.
987
01:16:27,125 --> 01:16:31,004
الأوراق جاهزة،
لدي أصدقاء في قاعة المدينة...
988
01:16:31,129 --> 01:16:34,507
- كلهم يحترمونك.
- أنت الأفضل.
989
01:16:34,591 --> 01:16:38,636
أنت الأفضل أيضًا،
أنت وأنا كنا دائما في تناغم.
990
01:16:38,720 --> 01:16:41,514
- هل يمكنك إعداد تلفزيون أمي؟
- بالتأكيد.
991
01:16:41,598 --> 01:16:43,141
لقد اشتريت سلك تمديد أيضًا.
992
01:16:43,224 --> 01:16:45,893
سأقوم بإعداد مشغل DVD
والكابل الرقمي...
993
01:16:45,977 --> 01:16:51,357
- دعني أعطيك قبلة.
- شكرا، جيانكارلو.
994
01:16:51,399 --> 01:16:54,152
دكتور سيراي...
لا حاجة للاستيقاظ.
995
01:16:54,277 --> 01:16:58,906
سأكون هناك على الفور،
اسمحوا لي أن أقوم بتوصيل قابس سكارت.
996
01:16:59,032 --> 01:17:04,120
أحضرت لك
كل أفلام لورين التي تحبها...
997
01:17:04,162 --> 01:17:07,123
<ط> عندما ولدت
عشنا في شارع Via delle Navi،
998
01:17:07,290 --> 01:17:09,375
ثم تحركنا كثيرًا.
999
01:17:09,542 --> 01:17:12,920
كنا نعيش في غرفة المخزون،
في استوديو مفروش،
1000
01:17:13,129 --> 01:17:15,798
بجولة المرح
في فيا دي بيلاجي.
1001
01:17:16,257 --> 01:17:19,135
تحركوا يا أطفال. اسرع.
1002
01:17:19,177 --> 01:17:20,762
إنهم لا يستمعون أبدًا.
1003
01:17:20,803 --> 01:17:24,307
سهل! إنها أكثر متعة
إذا كنت تتبع القواعد.
1004
01:17:25,266 --> 01:17:29,312
أخي برونو في المدرسة الثانوية،
إنه دودة الكتب.
1005
01:17:30,063 --> 01:17:32,523
أنا لست جيدًا تقريبًا في المدرسة.
1006
01:17:32,774 --> 01:17:34,901
كنت أذهب إلى مدرسة كارلو بيني،
1007
01:17:35,151 --> 01:17:38,279
ثم ذهبت إلى لا مارمورا،
ثم إلى بيستيلي.
1008
01:17:38,446 --> 01:17:42,075
- الآن أذهب إلى مدرسة كولومبو.
- ذهبت إلى هناك أيضا!
1009
01:17:42,325 --> 01:17:44,952
- مثلي!
- صدفة أخرى.
1010
01:17:45,078 --> 01:17:49,082
والآن أدرس المحاسبة
ولكن أعتقد أنها مضيعة للوقت.
1011
01:17:49,332 --> 01:17:53,711
- أريد أن أبدأ العمل قريبا.
- وأنا أيضا، بعد المدرسة المتوسطة.
1012
01:17:53,961 --> 01:17:56,589
- أليست هذه غرفتي؟
- ألا ترى أنني أتحدث؟
1013
01:17:56,839 --> 01:18:02,095
- هل قررت ماذا تريد أن تفعل؟
- أريد أن أصبح شرطي مرور.
1014
01:18:02,220 --> 01:18:06,057
أنا أحسدك، لقد حددت الأهداف،
أستمر في تغيير رأيي.
1015
01:18:06,099 --> 01:18:09,936
- مصففة شعر، خبيرة تجميل...
- إنه خيار صعب.
1016
01:18:09,977 --> 01:18:12,814
هذا جيد، كم أنا مدين لك؟
1017
01:18:12,855 --> 01:18:15,483
لا داعي للقلق سيدتي
اعتنى المحامي بالأمر.
1018
01:18:15,566 --> 01:18:20,196
سأقدم لك بعض القهوة
ولكن كل شيء في حالة من الفوضى.
1019
01:18:20,238 --> 01:18:23,241
- لا بأس.
- شركة ميناردي، نحن نفعل كل شيء.
1020
01:18:23,366 --> 01:18:26,244
- لقد تركت الرقم كذلك.
- شكرا لك مرة أخرى.
1021
01:18:28,204 --> 01:18:32,583
لدينا غاز، وسأقوم بإعداد المعكرونة
بالزبدة وتشغيلها.
1022
01:18:32,625 --> 01:18:35,628
ما هو الخطأ؟
ألا يعجبك المكان هنا؟
1023
01:18:35,712 --> 01:18:37,380
لدينا منزل!
1024
01:18:37,463 --> 01:18:41,509
المحامي حصل لك على وظيفة،
المنزل، وحتى الأثاث.
1025
01:18:41,592 --> 01:18:45,972
لقد أعارها لنا، إنه لطيف.
من الصعب العثور على رجال مثل Cenerini!
1026
01:18:46,013 --> 01:18:49,100
أم! اسمه جيانكارلو،
انه عظيم!
1027
01:18:49,142 --> 01:18:52,645
إنه برج الجدي، وحكم كرة القدم،
والده هو رئيس شرطة المرور.
1028
01:18:52,729 --> 01:18:56,482
أنا محمر تمامًا، أعتقد أنني واقع في الحب!
1029
01:18:56,524 --> 01:18:58,860
خذ الأسبرين يا غبي..
1030
01:18:59,610 --> 01:19:01,654
أنا أصنع بعض المعكرونة.
1031
01:19:06,159 --> 01:19:08,536
مرحبًا؟ شركة سينيريني للمحاماة.
1032
01:19:08,786 --> 01:19:11,622
انتظر على الخط من فضلك.
1033
01:19:11,789 --> 01:19:14,917
أيها المحامي، أنا السيد كانيسا.
هل يجب أن أضعه في طريقي؟
1034
01:19:15,126 --> 01:19:16,919
تمام.
1035
01:19:28,306 --> 01:19:31,642
- المكالمة لم تتم.
- لم يحدث؟
1036
01:19:31,684 --> 01:19:35,146
عليك أن تضغط
زر التمديد الأحمر
1037
01:19:35,188 --> 01:19:37,774
قبل تعليقه،
أو ستفقد المكالمة.
1038
01:19:37,815 --> 01:19:41,819
آسف، أنا سخيفة جدا.
أنا لست جيدة مع هذه الأزرار.
1039
01:19:41,903 --> 01:19:44,697
- سأتصل به مرة أخرى.
- لا حاجة.
1040
01:19:44,822 --> 01:19:46,824
شكرا، وآسف!
1041
01:19:58,544 --> 01:20:00,963
مرحبًا؟ شركة سينيريني للمحاماة.
1042
01:20:01,214 --> 01:20:04,467
إنه على الهاتف، من فضلك انتظر.
1043
01:20:09,305 --> 01:20:10,973
لقد علقت.
1044
01:20:11,224 --> 01:20:13,935
آنا، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا من فضلك؟
1045
01:20:13,976 --> 01:20:15,228
بالطبع.
1046
01:20:17,855 --> 01:20:19,607
لا مستحيل هل أنت مجنون؟
1047
01:20:23,361 --> 01:20:24,987
ادخل.
1048
01:20:26,197 --> 01:20:28,115
دعنا نذهب ونجلس في الغرفة الأخرى.
1049
01:20:34,831 --> 01:20:37,083
من هنا.
1050
01:20:37,124 --> 01:20:41,128
آنا، أود منك أن تقابلي جوليانا،
زوجتي.
1051
01:20:41,254 --> 01:20:42,880
مساء الخير.
1052
01:20:48,886 --> 01:20:51,973
- نيجيوتي، إنه لمن دواعي سروري.
- من دواعي سروري.
1053
01:20:52,890 --> 01:20:57,270
إنها تأخذني إلى غران جوارديا
لرؤية أرولدو تيري.
1054
01:20:57,353 --> 01:20:59,647
لهذا السبب لدينا تذاكر الموسم!
1055
01:20:59,772 --> 01:21:02,024
أنا متأكد من ماورو
سوف تغفو كالمعتاد.
1056
01:21:03,025 --> 01:21:06,612
هدية لأطفالك.
برونو وفاليريا، أليس كذلك؟
1057
01:21:06,654 --> 01:21:09,991
- شكرًا لك.
- آمل أن أكون حصلت على الأحجام الصحيحة.
1058
01:21:10,032 --> 01:21:13,995
الكشمير، واو!
لا ينبغي أن يكون لديك.
1059
01:21:14,036 --> 01:21:16,414
جوليانا تعشق الأطفال.
1060
01:21:17,164 --> 01:21:19,000
دعونا نجلس.
1061
01:21:21,919 --> 01:21:26,173
يوم الأحد أنتم الثلاثة
يجب أن يأتي لتناول طعام الغداء.
1062
01:21:26,299 --> 01:21:31,178
- أحب أن ألتقي بالأطفال.
- بالطبع، إذا لم يكن هناك إزعاج.
1063
01:21:31,304 --> 01:21:35,516
- لقد كنت على حق، إنها جميلة.
- شكرًا.
1064
01:21:35,558 --> 01:21:37,685
يجب أن أقول، سيدة جوليانا،
1065
01:21:37,810 --> 01:21:40,813
أنت أجمل في الحياة الحقيقية
مما كانت عليه في الصور.
1066
01:21:40,938 --> 01:21:44,692
- كم هو لطيف منك!
- كونياك؟
1067
01:21:46,569 --> 01:21:48,529
مجرد قطرة.
1068
01:21:49,530 --> 01:21:54,201
أحتاج إلى بعض قطرات البنزيتريل
وشراب السعال بروموكودينا.
1069
01:21:55,202 --> 01:21:58,414
- وهذا أيضا.
- أستطيع أن أعطيك قطرات العين.
1070
01:21:58,581 --> 01:22:02,084
- سوف تحتاج إلى وصفة طبية ل
راحة. - أعرف...
1071
01:22:02,293 --> 01:22:06,547
لكن الدكتور رساليتي في المستشفى،
يمكنني إحضاره غدا.
1072
01:22:06,714 --> 01:22:08,841
الدكتور رساليتي طبيب أطفال.
1073
01:22:09,050 --> 01:22:12,303
أنا سعيد معه،
لم أكن أرغب في تغيير الأطباء.
1074
01:22:12,345 --> 01:22:14,305
طيب يا ريسالتي...
1075
01:22:14,347 --> 01:22:15,973
نحن غير مصرح لنا.
1076
01:22:18,976 --> 01:22:23,105
- من فضلك، أنا من خارج المدينة.
- من فضلك، مجرد مغادرة.
1077
01:22:24,982 --> 01:22:27,485
- مجرد معروف...
- كفى بالفعل!
1078
01:22:27,568 --> 01:22:31,948
المدمنون فقط في الانسحاب يسألون
لبروموكودينا وبنزتريل.
1079
01:22:31,989 --> 01:22:34,742
هل أبدو مثل مدمن؟
1080
01:22:34,867 --> 01:22:39,246
هل تعرف كم نرى؟
يرتدي معطفًا وربطة عنق، حتى.
1081
01:22:39,497 --> 01:22:43,626
جرب صيدلية أخرى
أو اذهب إلى عيادة الميثادون.
1082
01:22:43,876 --> 01:22:48,255
- بالداشي؟ هل أعرفك؟
- أعطني استراحة، اخرج من هنا!
1083
01:22:51,467 --> 01:22:54,595
- أندريا بالداتشي، أليس كذلك؟
- اتصل بالشرطة.
1084
01:22:56,138 --> 01:22:57,765
بالداتشي...
1085
01:23:03,396 --> 01:23:06,482
مستحيل يا أندريا بالداتشي
عاد مع تاليني مرة أخرى!
1086
01:23:06,524 --> 01:23:11,028
تاليني، كن هادئا!
أيها الأطفال، اتحدوا للعمل الجماعي.
1087
01:23:11,862 --> 01:23:14,240
توقف عن الشكوى.
1088
01:23:14,281 --> 01:23:16,617
تاليني، لا يمكنك الاقتران
مع جياكوميلي هذه المرة.
1089
01:23:16,659 --> 01:23:18,869
من الذي ترغب في العمل معه؟
1090
01:23:25,126 --> 01:23:28,546
ميشيلوتشي.
الرجل المسكين، أشعر بالأسف عليه.
1091
01:23:28,671 --> 01:23:31,257
ألسنا مغرورين!
1092
01:23:31,298 --> 01:23:35,011
ميشيلوتشي سيفعل، إنه طالب جيد.
إذن تاليني مع ميشيلوتشي...
1093
01:23:35,052 --> 01:23:38,764
جياكوميلي مع الجرانتي
و لا إعتراضات...
1094
01:23:38,806 --> 01:23:41,058
أنت تقوم بكل العمل
وسوف أرسم أظافري.
1095
01:23:41,684 --> 01:23:46,022
- هل يجب أن آتي إلى منزلك؟
- لن أطأ قدمك.
1096
01:23:46,063 --> 01:23:50,443
لكن ليس قبل الخامسة بسبب أندريا
قادم، هل تفهم؟
1097
01:23:52,278 --> 01:23:56,407
- ماذا فهمت؟
- ما قلته.
1098
01:23:56,449 --> 01:23:59,702
لا يبدو أنك خبير
مع هذه الأشياء.
1099
01:24:04,457 --> 01:24:06,459
برونو، عزيزي!
1100
01:24:06,542 --> 01:24:10,546
يقول معلمك الإيطالي
أنت جيد جدًا.
1101
01:24:10,713 --> 01:24:14,675
- توقف عن المجيء للتحدث مع أساتذتي!
- مدرس العلوم الخاص بك كان لطيفا.
1102
01:24:14,717 --> 01:24:17,053
وسيم أيضاً،
أعطاني رقمه..
1103
01:24:17,094 --> 01:24:21,057
- معلمتي العلوم امرأة.
- ثم من كان؟
1104
01:24:21,098 --> 01:24:22,725
يترك.
1105
01:24:22,850 --> 01:24:26,937
صحيح، لوسيانا تعلمني
لاستخدام آلة التصوير اليوم.
1106
01:24:26,979 --> 01:24:28,856
- وداعا يا عزيزي.
- يذهب.
1107
01:24:32,068 --> 01:24:36,363
بحسب بوركهارت
كانت العصور الوسطى متسامية،
1108
01:24:36,447 --> 01:24:37,948
عالمي...
1109
01:24:37,990 --> 01:24:42,495
أنا أرتدي الملابس الداخلية الدانتيل وهذا النطر
يذهب إلى دروس التنس.
1110
01:24:42,578 --> 01:24:46,457
مركزية الإنسان,
إنسانية...
1111
01:24:46,499 --> 01:24:50,002
سأريكم إياها، لكن بدون لمس.
1112
01:24:51,754 --> 01:24:54,131
لا تخبر أحداً،
أندريا تغار.
1113
01:24:54,256 --> 01:24:58,469
- يجب أن نبدأ الكتابة.
- أندريا وأنا يمارس الجنس في كل وقت.
1114
01:24:58,511 --> 01:25:03,099
انه مهووس. يجب أن أكون حذرا
أو أنه سوف يأتي بداخلي.
1115
01:25:04,725 --> 01:25:06,727
أراهن أنك لم تفعل ذلك أبدا.
1116
01:25:08,229 --> 01:25:12,775
لنبدأ بالعنوان:
"التحولات الاجتماعية...
1117
01:25:12,900 --> 01:25:15,236
من العصور الوسطى
إلى عصر النهضة."
1118
01:25:16,487 --> 01:25:18,739
هل تعرف ماذا يقول جياكوميلي؟
1119
01:25:18,906 --> 01:25:21,534
أنك دائما وحيدا
كتابة قصائد حزينة
1120
01:25:21,617 --> 01:25:23,661
والرجيج إلى المجلات.
1121
01:25:23,744 --> 01:25:26,288
جياكوميلي أحمق.
لنبدأ بالكتابة.
1122
01:25:28,040 --> 01:25:32,294
هل سبق لك أن قبلت الفرنسية؟
أراهن أنك لا تعرف كيف.
1123
01:25:32,419 --> 01:25:34,880
أندريا تقول أنني محترف.
1124
01:25:34,922 --> 01:25:37,258
الأمر كله يتعلق بالتقنية.
1125
01:25:37,299 --> 01:25:38,551
إيلينا، أنت مؤلمة جدًا!
1126
01:25:38,634 --> 01:25:41,929
هل يمكننا القيام بأبحاثنا اللعينة!
أنت مجنون!
1127
01:25:42,012 --> 01:25:45,933
أنا لست واحداً من أصدقائك الوقحين
من حيكم القذر
1128
01:25:48,144 --> 01:25:50,146
لا تفعل ذلك...
1129
01:26:03,701 --> 01:26:05,327
أنت لم تفعل ذلك أبدا، أليس كذلك؟
1130
01:26:07,663 --> 01:26:10,457
وأنا أيضًا، لكن هذا سر.
1131
01:26:12,960 --> 01:26:14,461
تعال الى هنا.
1132
01:26:23,053 --> 01:26:24,972
- تعال الى هنا.
- نعم.
1133
01:26:25,556 --> 01:26:27,725
وعد أنك لن تخبر أحدا.
1134
01:26:27,975 --> 01:26:30,853
- قبّلني.
- تمام.
1135
01:26:31,061 --> 01:26:34,440
- أندريا سوف تقتلنا على حد سواء.
- يمين.
1136
01:26:35,983 --> 01:26:39,320
- قبّلني. - بالتأكيد.
- أكلني.
1137
01:26:39,361 --> 01:26:43,949
أسرع، لدينا اختبار لاتيني.
سنجلس جميعا خلفك.
1138
01:26:46,493 --> 01:26:49,705
منذ 10-15 سنة،
كانت الآنسة بانكالدي.
1139
01:26:49,747 --> 01:26:52,750
انها سوف تعطي المص
لأزواج صديقاتها.
1140
01:26:53,584 --> 01:26:55,502
قال لي ابن عمي!
1141
01:26:55,628 --> 01:26:59,256
سمعت أنها قدمت فيلما
لأنها كانت عاشقة ذلك الممثل..
1142
01:26:59,340 --> 01:27:01,217
- ماستروياني؟
- يمين!
1143
01:27:01,258 --> 01:27:05,095
سمعت أنها تفعل المجموعات ثلاثية
مع المحامي وزوجته .
1144
01:27:05,137 --> 01:27:08,515
عفوا اللاتينية،
لكنها عاهرة حقيقية.
1145
01:27:10,392 --> 01:27:12,603
كن هادئا، دع Baldacci يتحدث.
1146
01:27:12,645 --> 01:27:15,272
لقد وضعتها في نصابها الصحيح بالفعل.
1147
01:27:18,651 --> 01:27:22,279
"نيهيل الهارب من غرينفييس بالداتشي"،
دعه يتحدث!
1148
01:27:22,363 --> 01:27:27,243
لقد جاءت لحضور اجتماع المعلمين،
غمز لي وذهب إلى الحمام.
1149
01:27:27,284 --> 01:27:31,997
لقد أغلقت الباب... لقد فعلنا ذلك
الوقوف وأسلوب هزلي.
1150
01:27:32,039 --> 01:27:36,001
يا رفاق، إنها مثيرة للغاية.
إنها تحب التحدث بطريقة قذرة.
1151
01:27:36,043 --> 01:27:40,256
بعد ظهر ذلك اليوم أرادت إيلينا ممارسة الجنس
لكنني تعرضت للضرب.
1152
01:27:40,297 --> 01:27:45,052
ثم جاءت إلى صيدلية والدي،
تبحث عني.
1153
01:27:45,177 --> 01:27:47,554
- خمن ماذا اشترت؟
- "كوندوس بروفيلاتيكوم"!
1154
01:27:55,062 --> 01:27:58,941
بالداتشي، مع كامل احترامي.
لقد مارست الجنس مع صديقتك.
1155
01:27:59,149 --> 01:28:03,529
أتمنى أنها ليست حامل
من الأفضل أن تجري اختبار الحمل.
1156
01:28:03,696 --> 01:28:05,698
يحدث ذلك...
1157
01:28:05,906 --> 01:28:10,202
عزيزتي، هذا ليس صحيحا!
لا تصدقيه، فهو مجنون.
1158
01:28:10,452 --> 01:28:12,204
أندريا! توقف!
1159
01:28:27,678 --> 01:28:33,851
برونو! اتصلت مدرستك.
ماذا حدث؟
1160
01:28:33,976 --> 01:28:36,353
يا إلهي يا عزيزتي!
1161
01:28:38,355 --> 01:28:42,443
أنظر ماذا فعل بك!
من هو هذا الأحمق؟
1162
01:28:43,485 --> 01:28:45,112
رجل من المدرسة.
1163
01:28:45,237 --> 01:28:49,450
- أندريا بالداشي. تعرف عليه؟
- لا، لماذا؟
1164
01:28:49,491 --> 01:28:52,119
هل حصلت مع صديقته؟
1165
01:28:53,871 --> 01:28:55,748
دعونا نلقي نظرة.
1166
01:28:55,873 --> 01:29:00,085
أنت حتى ألطف من الضرب،
قلبي الصغير محطم!
1167
01:29:04,381 --> 01:29:08,260
- أنت تزداد سمنة، بطنك كبير.
- ماذا؟
1168
01:29:08,385 --> 01:29:10,637
ما الذي تتحدث عنه؟
1169
01:29:19,897 --> 01:29:21,982
فاليريا لا تستطيع معرفة ذلك.
1170
01:29:22,149 --> 01:29:24,610
سأخبرك،
أنت فتى كبير الآن.
1171
01:29:24,651 --> 01:29:27,029
ماذا؟
1172
01:29:32,159 --> 01:29:33,911
أشعر به؟
1173
01:29:33,994 --> 01:29:36,538
أنت حامل؟ من هو؟
1174
01:29:42,669 --> 01:29:45,923
خذني في جولة على السكوتر الخاص بك.
1175
01:29:46,131 --> 01:29:49,802
دعنا نذهب إلى الطرق الترابية
وضرب جميع الحفر.
1176
01:29:50,010 --> 01:29:53,180
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.
ساعدني، أنا أتوسل إليك!
1177
01:29:53,305 --> 01:29:55,933
أنت وقحة! حورية قرنية!
1178
01:29:56,016 --> 01:29:58,894
أنت اللعنة الجميع،
أنت تثير اشمئزازي!
1179
01:29:58,936 --> 01:30:02,189
أنا آسف، تعال هنا!
لم أقصد أن يؤذيك.
1180
01:30:02,314 --> 01:30:04,441
إلى أين أنت ذاهب؟
1181
01:30:08,070 --> 01:30:11,824
- لماذا تعاملني هكذا؟
- اغرب عن وجهي!
1182
01:30:12,199 --> 01:30:14,284
العسل، من فضلك!
1183
01:30:28,841 --> 01:30:32,594
- ماذا حدث؟
- لا أسئلة.
1184
01:30:32,678 --> 01:30:34,721
سأقوم بتسخين بعض الحساء.
1185
01:30:38,851 --> 01:30:41,687
أوه، هذا يؤلم ...
1186
01:30:42,604 --> 01:30:44,231
ما هذا يا أمي؟
1187
01:30:45,858 --> 01:30:48,735
هذا الشيء هناك...أدره.
1188
01:30:53,991 --> 01:30:55,617
فاليريا، لوريانو!
1189
01:30:57,995 --> 01:31:00,497
- ها نحن.
- أكثر!
1190
01:31:00,581 --> 01:31:04,626
لا، قال الطبيب
عدم الإفراط في تناول المورفين.
1191
01:31:04,710 --> 01:31:08,964
إنه مثل السحر، الألم يختفي
وأنت تطير بعيدا..
1192
01:31:16,138 --> 01:31:18,015
كريستيانو...
1193
01:31:18,724 --> 01:31:20,392
ماذا؟
1194
01:31:20,476 --> 01:31:22,853
- هل اتصلت به؟
- من؟
1195
01:31:23,896 --> 01:31:26,356
كريستيانو.
1196
01:31:26,398 --> 01:31:30,402
- من هو كريستيانو؟
- طفلي المسكين..
1197
01:31:34,156 --> 01:31:35,616
ماذا يحدث؟
1198
01:31:36,408 --> 01:31:40,037
أين كنت؟
اضطررت إلى زيادة التنقيط.
1199
01:31:40,162 --> 01:31:42,039
يجب أن يكون هذا في الثانية.
1200
01:31:42,122 --> 01:31:44,500
فاليريا، تعالي هنا.
1201
01:31:50,547 --> 01:31:54,426
أعتقد أن لدينا أخ.
اسمه كريستيانو .
1202
01:31:54,510 --> 01:31:57,012
هل أنت مجنون؟ هل أنت عالي؟
1203
01:31:57,054 --> 01:32:00,057
دمية، أمي كانت حامل.
قالت لي.
1204
01:32:01,683 --> 01:32:03,143
متى؟
1205
01:32:05,187 --> 01:32:07,314
- متى؟
- لوريانو!
1206
01:32:09,024 --> 01:32:10,692
أنت تعرف القصة، أليس كذلك؟
1207
01:32:12,444 --> 01:32:14,446
يجب أن يكون عمره 27 أو 28 عامًا.
1208
01:32:15,822 --> 01:32:17,783
يا إلهي ماذا؟
1209
01:32:19,326 --> 01:32:22,204
تذكر ذلك الصيف
عندما ذهبت بعيدا لمدة 3 أشهر
1210
01:32:22,287 --> 01:32:24,289
مع المحامي وزوجته؟
1211
01:32:25,332 --> 01:32:27,709
لقد أنجبت الطفل سراً.
1212
01:32:29,545 --> 01:32:33,048
- برونو!
- اعتقدت أنها أجرت عملية إجهاض.
1213
01:32:34,591 --> 01:32:36,093
يا إلهي!
1214
01:32:41,181 --> 01:32:45,852
- أين كريستيانو؟
- نشأ مع والده..
1215
01:32:45,978 --> 01:32:48,855
…الذي ركل الدلو.
1216
01:32:49,606 --> 01:32:51,858
طوال هذه السنوات،
1217
01:32:51,942 --> 01:32:55,737
لقد رأته فقط من مسافة بعيدة.
1218
01:32:55,821 --> 01:32:59,324
لكني أعرف كم كانت تحبه.
1219
01:32:59,366 --> 01:33:02,744
ولا يعرف عنه شيئا،
كانت تلك هي الصفقة.
1220
01:33:02,869 --> 01:33:06,123
- أية صفقة؟
- يا إلهي يا أخي!
1221
01:33:06,248 --> 01:33:09,084
- أخ!
- يحدث ذلك.
1222
01:33:09,126 --> 01:33:13,463
- هل يعيش في ليفورنو؟ من هو؟
- أنتما سميكان!
1223
01:33:13,505 --> 01:33:16,633
هل هذه مزحة؟ أخبرنا، بالفعل!
1224
01:33:16,717 --> 01:33:19,261
- كنت أعلم أنني سأنتهي بقول ذلك.
- أخبرني.
1225
01:33:19,344 --> 01:33:21,888
- إنه ابن سينريني!
- ماذا؟ لا!
1226
01:33:31,982 --> 01:33:33,900
قلت لهم أخيرا..
1227
01:33:43,785 --> 01:33:45,037
لماذا...
1228
01:34:06,433 --> 01:34:08,435
هل تصدق هذا؟
1229
01:34:08,644 --> 01:34:11,188
كنت تعرف ولم تخبرني أبدا!
1230
01:34:11,938 --> 01:34:14,941
لقد كنت صغيراً جداً،
كنت طفلا أيضا.
1231
01:34:18,528 --> 01:34:21,573
لقد غادرت
لتعيش الحياة الطيبة بمفردك.
1232
01:34:23,950 --> 01:34:25,702
الحياة الطيبة...
1233
01:34:27,287 --> 01:34:30,207
لقد تركت كل شيء متروك لي!
1234
01:34:30,290 --> 01:34:33,043
لقد تزوجت ولم أبلغ العشرين من عمري.
1235
01:34:33,585 --> 01:34:37,297
-حسنا، كان كل خطأي.
- نعم، كان خطأك!
1236
01:34:37,923 --> 01:34:39,341
لقد تخليت عني!
1237
01:34:39,466 --> 01:34:42,177
- بعض الأخ الأكبر!
- اسكت.
1238
01:34:42,219 --> 01:34:44,221
- اللعنة!
- اللعنة عليك.
1239
01:34:44,304 --> 01:34:48,433
- نيسي، اللعنة عليك أيضا.
-اللعنة على نيسي وأنت..
1240
01:35:02,989 --> 01:35:07,119
بغض النظر عما حدث،
لم أكن خائفة لأنني كنت معك.
1241
01:35:12,332 --> 01:35:15,377
لقد كنت لئيمًا معي،
لكنك أحببتني.
1242
01:35:15,460 --> 01:35:19,256
كنت ستضرب رأسي،
لكن تمشط شعري حتى أنام.
1243
01:35:19,381 --> 01:35:21,717
لقد قمت بتأليف أغاني الحضانة بالنسبة لي.
1244
01:35:23,885 --> 01:35:25,637
أخي الكبير.
1245
01:35:27,013 --> 01:35:29,641
ثم رحلت، هكذا.
1246
01:35:29,766 --> 01:35:32,394
سأتصل لأقول إنني اشتقت إليك
وكنت أقول:
1247
01:35:32,519 --> 01:35:35,021
"بخير شكرا، وأنت؟"
1248
01:35:35,105 --> 01:35:38,108
أو أنك لن تجيب حتى.
1249
01:35:38,150 --> 01:35:41,027
تساءلت ما الخطأ الذي فعلته.
1250
01:35:42,904 --> 01:35:46,116
هذا صحيح، لقد كنت بطيئًا بعض الشيء عندما كنت طفلاً،
1251
01:35:46,283 --> 01:35:48,910
ولكن لماذا تعاملني
مثل احمق؟
1252
01:35:57,544 --> 01:35:59,671
هيا فاليريا...
1253
01:36:04,301 --> 01:36:08,180
لقد بدأت التدخين مرة أخرى بسببك،
أيها الوغد...
1254
01:36:18,440 --> 01:36:20,442
برونو...
1255
01:36:24,321 --> 01:36:27,073
لماذا هربت؟
1256
01:36:27,157 --> 01:36:28,950
لماذا؟
1257
01:36:29,201 --> 01:36:31,578
لقد حالفك الحظ.
1258
01:36:33,079 --> 01:36:36,917
جولة كبيرة من التصفيق
لبرونو ميشيلوتشي!
1259
01:36:45,675 --> 01:36:48,428
المؤخرة.
تكوين في الشعر الحر.
1260
01:36:48,595 --> 01:36:50,222
رائع يا عسل!
1261
01:36:53,683 --> 01:36:55,602
المؤخرة.
1262
01:36:56,436 --> 01:36:57,938
تعال!
1263
01:36:57,979 --> 01:37:01,358
- برافو يا عزيزتي!
- برافو!
1264
01:37:02,984 --> 01:37:05,862
جاء إلى العالم بقدميه أولاً..
1265
01:37:07,614 --> 01:37:09,491
لماذا انا...
1266
01:37:12,369 --> 01:37:14,704
والدتك متهورة، ولكنها ليست لئيمة.
1267
01:37:14,871 --> 01:37:18,625
ربما كنت قاسيًا معها،
ولكن كان لدي أسبابي.
1268
01:37:18,834 --> 01:37:21,878
لقد التقيت بوالدك قبل أن تفعل ذلك.
1269
01:37:22,087 --> 01:37:26,132
<ط>لقد غازلني، أخرجني من أجل
البيتزا والأفلام.
1270
01:37:26,341 --> 01:37:29,219
كنت مجنونًا به،
ولكنني لعبت بجد للحصول عليه.
1271
01:37:29,386 --> 01:37:30,512
هكذا كانت الأمور في ذلك الوقت.
1272
01:37:30,595 --> 01:37:34,391
في أحد الأيام أحضرته إلى المنزل
للقاء الجد،
1273
01:37:34,474 --> 01:37:37,143
كان عمر والدتك 16 عامًا في ذلك الوقت.
1274
01:37:37,227 --> 01:37:41,022
كانت جميلة،
لقد كانت دائماً أجمل مني.
1275
01:37:41,147 --> 01:37:44,901
لكنها كانت أيضًا أكثر حداثة.
أنت تعرف؟
1276
01:37:48,780 --> 01:37:50,615
لقد خانتني.
1277
01:37:51,908 --> 01:37:54,661
لا يمكنك أن تتخيل كيف عانيت.
1278
01:37:54,786 --> 01:37:58,748
ماذا يمكنك أن تفعل؟
لقد مرت سنوات عديدة.
1279
01:37:59,749 --> 01:38:01,418
الكبرياء وحش قبيح!
1280
01:38:01,501 --> 01:38:04,754
لا ترتكب نفس الخطأ،
إنها حياتك.
1281
01:38:04,796 --> 01:38:10,260
إذا كنت تريد الذهاب، اذهب.
ولكن لا مزيد من الاستياء، برونو.
1282
01:38:11,553 --> 01:38:16,266
عمتي أخبرتني أن أبي ترك لنا المال
وإذا أردت الذهاب فيمكنني استخدامه.
1283
01:38:16,308 --> 01:38:18,518
أنت لم تحضر حتى جنازتها
1284
01:38:20,312 --> 01:38:23,523
لقد فاتك المشهد
مع أمي تعانق نعشها.
1285
01:38:23,565 --> 01:38:26,318
كان يجب أن ترى كيف بكت..
1286
01:38:27,569 --> 01:38:29,821
فاتني الكثير من الأشياء.
1287
01:38:30,822 --> 01:38:33,408
لو كنت على الأقل تصبح
غنية ومشهورة...
1288
01:38:34,951 --> 01:38:36,953
أنا فقير وغير معروف.
1289
01:38:38,204 --> 01:38:41,166
- وغبي.
- لا، أتمنى...
1290
01:38:41,207 --> 01:38:43,335
أنا طبيعي، وهذا أسوأ.
1291
01:38:53,345 --> 01:38:57,933
- أنا لا أفهم، إذن أنت...
- إخوتك.
1292
01:38:59,225 --> 01:39:03,104
أنا فاليريا،
وهو الأكبر يا برونو.
1293
01:39:03,188 --> 01:39:04,731
برونو...
1294
01:39:08,109 --> 01:39:09,611
عفوا.
1295
01:39:10,362 --> 01:39:11,863
نعم؟
1296
01:39:12,113 --> 01:39:15,116
لا، سأكون هناك على الفور.
1297
01:39:17,869 --> 01:39:21,122
أنا آسف، كان اليوم مزدحماً..
1298
01:39:21,373 --> 01:39:24,501
إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك...
1299
01:39:25,627 --> 01:39:29,965
لقد جئنا لدعوتك
إلى حفل زفاف والدتنا.
1300
01:39:31,007 --> 01:39:33,969
- ومن هي والدتك أيضاً..
- والدتنا.
1301
01:39:34,386 --> 01:39:37,889
إنها تموت،
لكنها ستتزوج؟
1302
01:39:37,973 --> 01:39:39,891
- بالضبط.
- نعم.
1303
01:39:40,016 --> 01:39:44,896
نعتقد أنه سيجعلها سعيدة للغاية.
1304
01:39:45,021 --> 01:39:48,274
قد يكون ذلك لطيفًا لك أيضًا،
أليس كذلك؟
1305
01:39:48,400 --> 01:39:51,861
والدتك... مميزة جدًا.
1306
01:39:51,903 --> 01:39:55,615
لقد دمرت حياتي وحياتها..
1307
01:39:55,657 --> 01:39:59,494
إذا التقيت بها،
ربما سوف تدمرك أيضًا.
1308
01:40:01,371 --> 01:40:02,414
سأعود حالا.
1309
01:40:02,497 --> 01:40:07,168
انتظر، سأعود.
سأكون دقيقة واحدة فقط.
1310
01:40:12,549 --> 01:40:15,885
- ماذا تقول أيها الأحمق!
- حسنًا، هذا صحيح، أليس كذلك؟
1311
01:40:15,927 --> 01:40:18,930
- إذن أنت تخبره؟
- إنه أخونا.
1312
01:40:19,014 --> 01:40:23,393
تيزيانا، إنتظري بضع دقائق ثم أخبريني
لهم كان لي لقاء غير متوقع.
1313
01:40:23,810 --> 01:40:26,312
كن مهذبا بالرغم من ذلك، من فضلك.
1314
01:40:26,521 --> 01:40:30,066
عندما يغادرون، اتصل بي.
1315
01:40:30,400 --> 01:40:32,193
الناس مجانين..
1316
01:40:32,569 --> 01:40:34,821
والدتك ستتزوج؟
1317
01:40:34,946 --> 01:40:38,074
ومن حسن الحظ أنها دعتني،
أنا أحب حفلات الزفاف!
1318
01:40:38,158 --> 01:40:40,827
- هي التي دعتك؟
- ليفورنو جميلة.
1319
01:40:40,910 --> 01:40:44,539
لماذا تكرهها كثيرا؟
يمكنك رائحة البحر.
1320
01:40:44,581 --> 01:40:47,709
- أختي فاليريا.
- أخيراً التقينا!
1321
01:40:48,543 --> 01:40:50,211
ولو كان الأمر بيده..
1322
01:40:50,336 --> 01:40:53,214
مثل الجحيم كان يقدمني
إلى صديقته.
1323
01:40:53,339 --> 01:40:55,675
لا تستخدم هذه الكلمة،
سيصاب بنوبة قلبية.
1324
01:40:55,717 --> 01:40:59,220
يتمسك...
كما تعلمون، أنت جميلة جدا.
1325
01:40:59,345 --> 01:41:02,098
شكرا، أنت جميلة،
لم يخبرني!
1326
01:41:02,182 --> 01:41:06,936
فهو لا يرى إلا الجانب القبيح من الحياة.
هكذا هو لا يتكلم...
1327
01:41:06,978 --> 01:41:09,439
- كيف يمكنك الوقوف عليه؟
- من يدري. أنا أعشقه.
1328
01:41:09,481 --> 01:41:12,108
- هل انتهيت؟
- ها نحن!
1329
01:41:15,445 --> 01:41:17,363
ليفورنو جيد بالنسبة لك!
1330
01:41:20,492 --> 01:41:24,370
سهلا يا خنازير
أو لن يكون لدينا ما يكفي!
1331
01:41:24,621 --> 01:41:28,625
- يا أطفال، تأدبوا.
- إنهم يلمسون الوجبات الخفيفة، سأقتلهم.
1332
01:41:29,334 --> 01:41:31,461
- جيانكارلو.
- اعذرني.
1333
01:41:31,503 --> 01:41:35,465
أمرت ثلاث صواني من الوجبات الخفيفة
ووصل اثنان فقط.
1334
01:41:35,632 --> 01:41:39,511
أين الكرواسان؟
ماذا سنفعل الآن أيها الأغبياء؟
1335
01:41:39,594 --> 01:41:42,514
اهدأ يا لوريانو.
احصل على مقعد.
1336
01:41:42,639 --> 01:41:47,977
- اصمت، لقد ذهبت إلى الحمام
ثلاث مرات بالفعل. - جيد.
1337
01:41:48,019 --> 01:41:51,898
- ادخل يا سيدي.
- إنه هنا بالفعل!
1338
01:41:52,524 --> 01:41:54,859
نأمل أن وقوف السيارات لم يكن مشكلة.
1339
01:41:54,901 --> 01:41:57,487
إذا حصلت على غرامة، سأتولى الأمر.
1340
01:41:57,529 --> 01:42:00,907
- في الواقع، لدي سائق.
- بالطبع كنت أمزح!
1341
01:42:00,990 --> 01:42:05,370
بارباتشي، الشرطة البلدية.
هذا لوريانو نيسي...
1342
01:42:05,411 --> 01:42:07,789
العريس! تهانينا.
1343
01:42:07,872 --> 01:42:12,293
- من دواعي سروري بالتأكيد، يا صاحب السعادة.
- إنه عصبي.
1344
01:42:13,419 --> 01:42:16,131
- جرس الباب!
- سأحصل عليه.
1345
01:42:16,172 --> 01:42:21,052
أنا آسف يا حضرة القاضي، لقد كان لدينا أمر جدي
مشكلة مع الكرواسون.
1346
01:42:21,177 --> 01:42:23,138
البوفيه هناك.
1347
01:42:29,936 --> 01:42:32,438
كريستيانو ادخل
1348
01:42:32,564 --> 01:42:34,941
- هل لي؟
- بالطبع. شكرا لحضوركم.
1349
01:42:35,024 --> 01:42:38,153
شكرًا لك.
هذه كيارا، صديقتي.
1350
01:42:38,194 --> 01:42:43,032
شخص آخر أراد أن يأتي...
والدتي.
1351
01:42:43,700 --> 01:42:47,078
برونو، كيف حالك؟
هل تتذكرني؟
1352
01:42:47,162 --> 01:42:50,957
- بالطبع. البوفيه هناك.
- هل يمكننا؟
1353
01:42:53,209 --> 01:42:56,588
شكرًا لك. لقد اتخذت
وزن كبير من صدري.
1354
01:42:56,671 --> 01:42:58,339
البوفيه هناك.
1355
01:42:58,423 --> 01:43:04,429
- أوه نعم بالطبع. شكرًا لك مرة أخرى.
- العروس جاهزة!
1356
01:43:04,470 --> 01:43:06,848
أنت تنظر
مثل مفتش التذاكر!
1357
01:43:09,475 --> 01:43:13,730
نائب العمدة هنا
السيد كاسياجلي.
1358
01:43:13,813 --> 01:43:16,107
- كيف النوع.
- من دواعي سروري.
1359
01:43:16,191 --> 01:43:18,818
- دعونا نسرع، أين برونو؟
- هنا أنا.
1360
01:43:21,738 --> 01:43:24,616
- كريستيانو!
- سيدة آنا...
1361
01:43:25,241 --> 01:43:27,202
حبيبي، تعال هنا.
1362
01:43:27,452 --> 01:43:29,495
دعني ألقي نظرة عليك!
1363
01:43:29,579 --> 01:43:32,332
يا إلهي، أنت وسيم جدا.
1364
01:43:34,500 --> 01:43:40,715
لقد بدوت جيدًا بالشعر الطويل أيضًا
عندما كنت في الكلية.
1365
01:43:40,757 --> 01:43:43,509
- شكرًا.
- يجب أن تكون هذه صديقتك.
1366
01:43:43,593 --> 01:43:47,597
- نعم كيارا.
- جميلة جدا. متى سوف تتزوج؟
1367
01:43:47,639 --> 01:43:51,893
- لا أعلم...
- لا تكن مثل برونو..
1368
01:43:52,018 --> 01:43:56,522
لقد حصل على الفتاة المثالية
وما زال يجر قدميه!
1369
01:44:00,485 --> 01:44:03,238
سيدة جوليانا، هل أتيتِ أيضاً؟
1370
01:44:03,655 --> 01:44:05,782
يا إلهي، آنا!
1371
01:44:09,160 --> 01:44:11,162
لنبدأ.
1372
01:44:11,246 --> 01:44:13,915
هيا، لوريانو، قف هناك
أو أننا لن نبدأ أبدًا.
1373
01:44:14,499 --> 01:44:17,794
- هل الشهود هنا؟
- نعم.
1374
01:44:18,044 --> 01:44:20,672
حسنًا، فلتبدأ الحفلة.
1375
01:44:23,925 --> 01:44:27,512
هل أنت، لوريدانو نيسي،
المعروف أيضًا باسم لوريانو؟
1376
01:44:28,429 --> 01:44:30,932
لوريدانو ، هاه؟
1377
01:44:34,143 --> 01:44:38,147
هل أنت آنا نيجيوتي؟
مع الالتزام بالقوانين القياسية..
1378
01:44:38,189 --> 01:44:43,194
سأقرأ بنود القانون المدني
على الزواج.
1379
01:44:43,903 --> 01:44:47,198
الأزواج
الحصول على نفس الحقوق
1380
01:44:47,282 --> 01:44:49,325
ويتولى نفس الواجبات.
1381
01:44:49,450 --> 01:44:54,330
الزواج يحتاج إلى الإخلاص
المساعدة المعنوية والمادية،
1382
01:44:54,455 --> 01:44:58,835
والتعاون في التعامل
الأسرة والمنزل المشترك.
1383
01:44:58,960 --> 01:45:01,796
الزواج يتطلب
الزوج والزوجة
1384
01:45:01,838 --> 01:45:04,716
للحفاظ على، إرشاد،
وتربية الأبناء
1385
01:45:04,799 --> 01:45:10,722
مع الأخذ في الاعتبار القدرات
وتطلعات أبنائهم.
1386
01:45:10,847 --> 01:45:12,724
على الرغم من هؤلاء الأطفال
كلهم كبروا..
1387
01:45:14,726 --> 01:45:16,853
لوريدانو، المعروف أيضًا باسم لوريانو نيسي،
1388
01:45:16,936 --> 01:45:21,607
هل تأخذ آنا نيجيوتي
أن تكون زوجتك؟
1389
01:45:23,818 --> 01:45:24,861
أفعل.
1390
01:45:26,362 --> 01:45:29,240
- ماذا كان هذا؟
- قال "أفعل".
1391
01:45:30,241 --> 01:45:31,326
لحسن الحظ!
1392
01:45:31,367 --> 01:45:32,994
آنا نيجيوتي,
1393
01:45:33,119 --> 01:45:36,998
هل تأخذ لوريدانو نيسي
كما زوجك؟
1394
01:45:37,081 --> 01:45:40,209
لو كنت أعرف أن اسمه كان لوريدانو...
1395
01:45:42,211 --> 01:45:45,256
لقد فات الأوان الآن، لا بأس.
1396
01:45:45,340 --> 01:45:48,634
- هل سمع الشهود؟
- نعم.
1397
01:45:48,718 --> 01:45:53,264
باسم القانون أنطق
لوريدانو المعروف أيضًا باسم لوريانو نيسي
1398
01:45:53,389 --> 01:45:56,768
وآنا نيجيوتي، رجل وزوجة.
1399
01:45:56,851 --> 01:46:00,480
تقليديا،
يمكنك تبادل الخواتم الآن.
1400
01:46:00,521 --> 01:46:02,899
- هيا.
- عرفت ذلك..
1401
01:46:03,649 --> 01:46:05,276
استرخ يا لوريدانو.
1402
01:46:05,360 --> 01:46:07,362
كل شيء جاهز.
1403
01:46:23,544 --> 01:46:25,797
يمكنك الآن تقبيل العروس.
1404
01:46:43,898 --> 01:46:47,819
جاء إلى العالم أولاً...
1405
01:46:47,944 --> 01:46:52,198
ميلان مدينة جميلة,
ولكن وقوف السيارات مشكلة كبيرة.
1406
01:46:52,323 --> 01:46:56,577
عدم توفر أماكن لوقوف السيارات
هي قضية في ليفورنو أيضا.
1407
01:46:56,661 --> 01:47:01,833
حتى لو كانت مدينة أصغر،
إنها ليست مشكلة سهلة الحل.
1408
01:47:01,916 --> 01:47:06,295
والأحياء مكتظة بالسيارات.
صحيح يا محامي؟
1409
01:47:06,337 --> 01:47:11,092
إذا كانت المدينة تجعل السكان يدفعون
لوقوف السيارات، فإنهم ينزعجون.
1410
01:47:11,175 --> 01:47:15,096
- لا يمكن استخدام المربعات.
- كفى يا سيرجيو.
1411
01:47:15,179 --> 01:47:18,349
إنه رائع
عندما يفعلها المغني الرئيسي.
1412
01:47:18,433 --> 01:47:22,812
لماذا لا تغني باللغة الإنجليزية،
الاستعانة ببعض الشعراء الكبار .
1413
01:47:22,854 --> 01:47:25,481
ديلان توماس,
حتى شكسبير..
1414
01:47:25,565 --> 01:47:29,318
عم برونو، كلماتك مذهلة.
لماذا توقفت عن الكتابة؟
1415
01:47:29,360 --> 01:47:32,947
- كتبت، برونو؟
- عندما كنت طفلاً..
1416
01:47:32,989 --> 01:47:36,242
لماذا لا تفعل أنت وساندرا
تأتي البقاء في ليفورنو؟
1417
01:47:36,367 --> 01:47:41,873
-رائع، سنتعرف على بعضنا البعض.
- ربما... في المستقبل.
1418
01:47:41,956 --> 01:47:45,084
يمكنهم بناء قطعة أرض تحت الأرض
في ساحة مازيني، على سبيل المثال.
1419
01:47:45,126 --> 01:47:47,879
هل يمكنك إدخال الصواني هناك؟
1420
01:47:48,004 --> 01:47:52,133
- الحوافز الصديقة للبيئة هي المفتاح...
- احصل على الباب.
1421
01:47:52,258 --> 01:47:56,387
- سنواصل عندما أعود.
- حسنًا.
1422
01:47:56,512 --> 01:47:59,640
- آسف عنه.
- لماذا؟ انه لطيف.
1423
01:47:59,724 --> 01:48:04,395
سأحصل عليه.
يا رجل، برونو! يا له من يوم!
1424
01:48:04,479 --> 01:48:05,771
مساء الخير.
1425
01:48:05,855 --> 01:48:09,484
عفوا، سمعت
كان هناك احتفال لآنا...
1426
01:48:09,525 --> 01:48:12,278
لقد تم كل شيء،
حماتي تستريح الآن.
1427
01:48:12,528 --> 01:48:16,157
- هل يمكنني أن أقول مرحباً لفاليريا؟
- مرحباً، ادخل!
1428
01:48:16,407 --> 01:48:19,285
- فاليريا في المطبخ.
- شكرًا.
1429
01:48:21,037 --> 01:48:23,664
فاليريا، رئيسك هنا.
1430
01:48:25,917 --> 01:48:29,795
- مساء الخير، أحضرت هذه.
- لطيف - جيد.
1431
01:48:29,879 --> 01:48:31,923
- إنهم لأمك.
- كنت أعتقد ذلك.
1432
01:48:32,048 --> 01:48:35,551
- هل تريد بعض القهوة؟
- نعم شكرا.
1433
01:48:35,885 --> 01:48:37,303
مرحبًا.
1434
01:48:40,431 --> 01:48:45,645
- شكرًا. كيف حالك؟
- كيف تظنني؟
1435
01:48:45,686 --> 01:48:48,689
- مساء.
-تشرفت بلقائك، أنا الابن...
1436
01:48:48,814 --> 01:48:51,192
أقصد الأخ...
حسناً، ابن...
1437
01:48:51,317 --> 01:48:55,071
- لا مشكلة. - أختي كيارا...
أقصد صديقتي!
1438
01:48:55,154 --> 01:48:57,323
آسف، رأسي يدور اليوم.
1439
01:48:58,533 --> 01:49:00,451
برونو، إنها تريدكما.
1440
01:49:01,452 --> 01:49:04,330
إنها مشغولة للغاية،
اضطررت إلى تناول المهدئات.
1441
01:49:21,597 --> 01:49:25,726
انزع هذا، هلا فعلت؟
لم أعد بحاجة إليه...
1442
01:49:28,062 --> 01:49:29,605
ارفع رأسك.
1443
01:49:32,858 --> 01:49:34,694
- شكرًا.
- أعطها لي.
1444
01:49:37,238 --> 01:49:40,616
سمعت بعض الغناء.
1445
01:49:40,741 --> 01:49:44,495
- كان سيرجيو.
- هل نغني قليلا يا أطفال؟
1446
01:49:44,620 --> 01:49:45,955
هيا...
1447
01:49:45,997 --> 01:49:48,457
كيف ذهب هذا الذي أحببناه؟
1448
01:49:51,586 --> 01:49:54,255
هل تسمع هذا الصوت؟
1449
01:49:56,382 --> 01:50:00,386
إنه قلبي يغني
1450
01:50:00,469 --> 01:50:02,722
معا برونو.
1451
01:50:03,389 --> 01:50:06,100
الحب، الحب، الحب
1452
01:50:06,726 --> 01:50:09,520
هذا كل ما أعرف كيف أقوله
1453
01:50:09,604 --> 01:50:12,648
وسوف تفهمني
1454
01:50:14,150 --> 01:50:17,653
التقطت غيتارًا
1455
01:50:17,778 --> 01:50:20,656
وأنا ألعب من أجلك
1456
01:50:21,907 --> 01:50:24,285
حان وقت التعلم
1457
01:50:24,910 --> 01:50:27,538
أعلم أنني لا أستطيع اللعب
1458
01:50:27,622 --> 01:50:30,499
لكنني ألعب من أجلك
1459
01:50:30,541 --> 01:50:32,168
الغناء!
1460
01:50:32,752 --> 01:50:35,171
أول شيء جميل
1461
01:50:35,296 --> 01:50:38,049
لقد حصلت على من الحياة
1462
01:50:38,174 --> 01:50:42,553
هل ابتسامتك الشابة هي أنت
1463
01:50:42,678 --> 01:50:45,181
نجم وسط الأشجار
1464
01:50:45,264 --> 01:50:47,808
لقد حل الليل
1465
01:50:47,892 --> 01:50:52,813
يقع قلبي في الحب بشكل أعمق
1466
01:50:52,938 --> 01:50:55,191
أعمق في الحب
1467
01:50:57,818 --> 01:50:59,570
هذا يكفي الآن يا أمي.
1468
01:51:01,155 --> 01:51:06,702
فلا تتعب نفسك،
احصل على بعض الراحة.
1469
01:51:06,827 --> 01:51:09,664
رأسي يدور...ولكنه لطيف!
1470
01:51:11,916 --> 01:51:13,584
احصلي على قسط من النوم يا أمي.
1471
01:51:15,711 --> 01:51:19,590
- ما المضحك؟
- لقد فكرت للتو في لينزي.
1472
01:51:19,674 --> 01:51:21,842
- لينزي؟
- لقد كان سخيفا جدا!
1473
01:51:23,094 --> 01:51:24,679
أنا لا أتذكره.
1474
01:51:24,720 --> 01:51:28,099
لينزي، الرجل ذو الشعر المستعار.
1475
01:51:28,182 --> 01:51:33,104
مرة واحدة، على Terrazza Mascagni
لقد طارت إلى البحر!
1476
01:51:35,731 --> 01:51:39,068
- ماذا عن ذلك الفاشي؟
- الكونت أوغوستو باوليتي.
1477
01:51:39,110 --> 01:51:41,362
- أوغوستو باوليتي...
- هل مات؟
1478
01:51:44,198 --> 01:51:47,702
لقد غطس في بركة فارغة. الرأس أولاً.
1479
01:51:49,078 --> 01:51:51,122
نهاية تراجيدية..
1480
01:51:52,123 --> 01:51:55,459
- ومانساني؟ يا له من سحب!
- لكنه كان لطيفا.
1481
01:51:56,752 --> 01:52:01,382
عندما غادرنا،
لقد كان حزينًا جدًا لدرجة أنه أغلق المتجر.
1482
01:52:01,507 --> 01:52:03,259
مسكين!
1483
01:52:04,593 --> 01:52:06,011
لقد كان واقعاً في الحب يا أمي.
1484
01:52:06,137 --> 01:52:08,264
كانوا جميعا في الحب معك.
1485
01:52:12,226 --> 01:52:14,019
ليس سينيريني.
1486
01:52:15,146 --> 01:52:18,274
- تلك المرة خدعت نفسي.
- ليس إذا سألتني...
1487
01:52:19,150 --> 01:52:22,653
لا، كان لديه عيون لزوجته فقط.
1488
01:52:23,612 --> 01:52:25,781
امرأة جميلة، هل رأيتها؟
1489
01:52:26,657 --> 01:52:28,617
أنت أجمل يا أمي.
1490
01:52:30,244 --> 01:52:32,663
لكن الأفضل من ذلك كله...
1491
01:52:32,788 --> 01:52:34,498
كان والدك.
1492
01:52:35,875 --> 01:52:40,796
كثرة الضرب والصراخ
ولكن الكثير من الحب أيضا. أكثر مما ينبغي.
1493
01:52:41,881 --> 01:52:45,426
تلك الصورة اللعينة دفعته إلى الجنون
شيء فقير.
1494
01:52:46,677 --> 01:52:50,014
- أية صورة؟
- إنها في ذلك الدرج.
1495
01:52:51,432 --> 01:52:52,933
احصل عليه.
1496
01:52:57,271 --> 01:52:58,939
يرى؟
1497
01:52:59,023 --> 01:53:02,276
ذلك المصور الغبي
وضعه في نافذته.
1498
01:53:03,319 --> 01:53:06,655
مرت أبي
وسمع الناس يتحدثون.
1499
01:53:08,699 --> 01:53:11,452
هل تعلم كيف يمكن للناس أن يكونوا...
1500
01:53:11,577 --> 01:53:14,038
وخاصة في ليفورنو.
1501
01:53:14,079 --> 01:53:17,416
- ماذا لديك ضد ليفورنو؟
- كل شئ.
1502
01:53:19,585 --> 01:53:22,087
لقد كان أبي عنيدا مثلك.
1503
01:53:25,841 --> 01:53:28,469
ما هي الحياة يا أحبائي..
1504
01:53:31,222 --> 01:53:34,225
ولكن كان لدينا الكثير من المرح.
1505
01:53:34,308 --> 01:53:36,560
أليس كذلك؟
1506
01:54:22,106 --> 01:54:24,775
آنا...
1507
01:54:27,528 --> 01:54:29,780
- أريد أن أرى.
- من الأفضل ألا تفعل ذلك.
1508
01:54:31,156 --> 01:54:33,284
- ادخل هناك.
- عسل...
1509
01:54:33,367 --> 01:54:35,286
جيانكارلو، انتظر.
1510
01:54:36,412 --> 01:54:39,415
برونو، أنا أتألم.
1511
01:54:39,498 --> 01:54:41,876
لم أكن أتوقع هذا.
1512
01:54:47,631 --> 01:54:50,426
هيا يا سيرجيو، كن قويا.
1513
01:54:50,926 --> 01:54:55,764
- عانقيني يا عزيزتي.
- جيانكارلو، لقد طلبت منك الانتظار.
1514
01:55:08,193 --> 01:55:09,945
فقط أبكي يا عزيزتي.
1515
01:55:10,029 --> 01:55:11,822
دعها تخرج...
1516
01:55:12,656 --> 01:55:14,074
لا أستطيع أن أعتبر.
1517
01:55:15,200 --> 01:55:18,454
- لا أستطيع التعامل مع ذلك.
- أنا هنا.
1518
01:55:18,537 --> 01:55:20,706
قلبي ينكسر.
1519
01:55:27,838 --> 01:55:31,216
- لنعد إلى المنزل يا أبي، هذا أفضل.
- دعنا نذهب.
1520
01:55:40,976 --> 01:55:42,811
أمي...
1521
01:55:44,438 --> 01:55:45,981
ليلة سعيدة.
1522
01:55:55,366 --> 01:55:57,451
قلبي ينكسر.
1523
01:55:57,493 --> 01:55:59,703
قلبي ينكسر...
1524
01:56:08,337 --> 01:56:10,130
لا، انتظر دقيقة واحدة.
1525
01:56:11,382 --> 01:56:13,717
لا يمكنك ترك ذلك في الداخل!
1526
01:56:18,138 --> 01:56:22,142
ما هي وظيفة فوضوية،
الحطام في كل مكان...
1527
01:56:23,477 --> 01:56:26,772
ما هي وظيفة فوضوية،
إنهم لا يهتمون!
1528
01:56:31,777 --> 01:56:34,738
أريد أن أضع هذه هناك.
1529
01:56:34,780 --> 01:56:38,492
- لوريانو، انها مرتفعة جدا.
- أستطيع أن أفعل ذلك، أنا لست قزم.
1530
01:56:42,287 --> 01:56:45,040
- الركام في كل مكان..
- شكرا.
1531
01:56:45,165 --> 01:56:50,796
- أحضري اسفنجة ونظفيها،
هنا. - شكرًا.
1532
01:57:49,980 --> 01:57:53,233
هل نركب الحافلة أم نمشي؟
1533
01:57:53,484 --> 01:57:55,944
يمكننا أن نأخذ سيارة أجرة أيضا.
1534
01:57:57,571 --> 01:58:01,492
- كيف حالك يا عزيزتي؟
- بخير، أنا بخير.
1535
01:58:02,493 --> 01:58:04,495
إذا كنت تريد،
يمكننا البقاء حتى الغد.
1536
01:58:04,620 --> 01:58:07,498
أستطيع شراء شيء ما
لتناول العشاء الليلة.
1537
01:58:12,586 --> 01:58:14,213
ساندرا...
1538
01:58:17,758 --> 01:58:19,760
هل لديك بدلة السباحة؟
1539
01:58:19,885 --> 01:58:23,514
بالطبع، تعتقد
سآتي إلى ليفورنو بدون واحد؟
1540
01:58:26,517 --> 01:58:27,893
أنا لا.
1541
01:58:29,770 --> 01:58:31,396
ليس لدي واحدة.
1542
01:58:44,409 --> 01:58:46,912
هيا يا سخيفة! انها جميلة!
1543
01:58:47,037 --> 01:58:49,665
هيا، الغوص في!